"A la gente joven" translation into German

ES

"A la gente joven" in German

See the example sentences for the use of "A la gente joven" in context.

Similar translations for "A la gente joven" in German

a
German
la article
German
la
German
gente noun
joven noun
joven adjective
German

Context sentences for "A la gente joven" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanish   A la gente joven se le dice que cada vez es más fácil conseguir un puesto de trabajo en el extranjero.
Jugendlichen wird erzählt, im Ausland zu arbeiten, würde für sie zunehmend leichter.
SpanishEsto significa, sobre todo, dar trabajo y esperanza a la gente joven.
Vor allen Dingen bedeutet dies die Schaffung von Arbeitsplätzen und neue Hoffnung für junge Menschen.
SpanishCreo que debe continuar ayudando a la gente joven para que pueda llevar adelante sus proyectos.
Das Institut sollte auch dabei bleiben,  jungen Leuten bei der Realisierung ihrer Projekte zu helfen.
SpanishHay que decir, particularmente a la gente joven, la verdad.
Den jungen Menschen muss man vor allem die Wahrheit sagen.
SpanishTambién aprendimos que la mayoria de los problemas a los que se enfrenta la gente en en el norte de África afectan en mayor parte a la gente jóven.
Wir erfuhren ausserdem, dass viele der Probleme der Leute in Nordafrika junge Leute am meisten betreffen.
Spanish-          A la gente joven le gusta entretenerse yendo al bowling, al cine o a las bibliotecas con acceso a Internet, revistas discos y Dvds
·          Junge Leute gehen Bowlen, ins Kino und in Bibliotheken mit Internetzugang, Magazinen, CDs und DVDs in angenehmem Ambiente.
SpanishLa esclerosis múltiple afecta a la gente joven en un momento de sus vidas en que los estudios, el inicio de su carrera profesional y fundar una familia son cuestiones importantes.
Multiple Sklerose betrifft junge Menschen in einer Phase ihres Lebens, wenn Studium, Arbeitsplatzsuche und Familiengründung anstehen.
SpanishAsimismo, no me parecen adecuadas ni suficientes las propuestas para proteger a los ciudadanos, sobre todo a la gente joven, contra los graves peligros del tabaquismo.
Darüber hinaus halte ich die Vorschläge für den Schutz, speziell der Jugendlichen, vor den ernsten Gefahren des Tabakkonsums weder für angemessen noch für ausreichend.
SpanishPara ello necesitamos reservar recursos financieros y emprender acciones mediante la organización de campañas, principalmente en las escuelas, para concienciar a la gente joven.
Hierfür müssen finanzielle Mittel bereitgestellt und Aktionen eingeleitet werden, indem hauptsächlich in den Schulen Kampagnen zur Sensibilisierung der Jugendlichen durchgeführt werden.
SpanishUna de estas cuestiones es la de la prolongación de la vida activa como respuesta al reto demográfico, sin olvidar a la gente joven y a los grupos sociales menos favorecidos.
Zu diesen Prioritäten gehört das aktive Altern als Antwort auf die demografische Herausforderung, ohne dass man jedoch die Jugendlichen und die am stärksten benachteiligten Gruppen vergessen darf.
SpanishLas regiones montañosas sólo permanecerán abiertas si se hace todo lo posible para ofrecer a quienes han optado por vivir allí expectativas de futuro, en particular a la gente joven.
Die Gebirgsräume werden nur unter der Voraussetzung offen bleiben, dass alles getan wird, um den Menschen, die dort leben wollen, Zukunftsperspektiven zu bieten, besonders den jungen Menschen.

Other dictionary words

Spanish
  • A la gente joven

Even more translations in the Vietnamese-English dictionary by bab.la.