"admirador" translation into German

ES

"admirador" in German

ES admirador
volume_up
{masculine}

admirador
SW: Y como es una gran admiradora sabe que su cumpleaños es pronto a finales de marzo.
SW: Und, da sie ein so großer Bewunderer ist, weiß sie, dass sein Geburtstag Ende März naht.
Esta nueva forma gramatical fue bautizada por los admiradores de Erika Fuchs como „Erikativos“.
Für diese neue grammatikalische Form führten Bewunderer von Erika Fuchs die Bezeichnung „Erikativ“ ein.
admirador (also: pololo, adorador)

Context sentences for "admirador" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishHe sido gran admirador de las empresas y la iniciativa empresarial desde 1993.
Seit 1993 bin ich ein großer Anhänger von Unternehmen und unternehmerischer Initiative.
SpanishComo estamos en Edimburgo diré que soy gran admirador de Conan Doyle.
Da wir hier in Edinburgh sind: Ich bin großer Fan von ihm.
SpanishSeñor Presidente, soy un admirador del deporte que no se avergüenza de ello.
Ich bin ein leidenschaftlicher Anhänger des Sports.
SpanishFlusser, un admirador de la técnica, descubrió en la computadora la posibilidad de evadirse de ese destino.
Der technikbegeisterte Flusser entdeckte aber in den Computern die Möglichkeit, diesem Schicksal ein Schnippchen zu schlagen.
SpanishNo soy un admirador de la OMI, pero esta es totalmente necesaria para alcanzar acuerdos y para respetar y aplicar los acuerdos existentes.
Ich bin zwar kein Fan der IMO, sie ist jedoch absolut unerlässlich, damit Vereinbarungen getroffen sowie bereits getroffene Vereinbarungen eingehalten und umgesetzt werden.
SpanishJefferson era un gran admirador de los ideales de Ciro; obviamente, hablando de los ideales del siglo XVIII, de cómo se crea la tolerancia religiosa en un nuevo estado.
Und Xenophons Buch über Kyros und wie man eine heterogene Gesellschaft regiert, war eines der großen Bücher, das die Gründungsväter der amerikanischen Revolution inspirierte.
SpanishPero hoy nos dice que se plegará a los deseos de Harry Potter, alias señor  Balkenende; esto es por cierto un cumplido para el señor Balkenende, porque soy un gran admirador de Harry Potter.
Doch jetzt erzählt er uns, er wolle die Wünsche von Harry Potter, alias Jan Peter Balkenende erfüllen –  dies ist ein Kompliment für Herrn Balkenende, denn ich bin ein großer Fan von Harry Potter.