"adoctrinamiento" translation into German

ES

"adoctrinamiento" in German

ES adoctrinamiento
volume_up
{masculine}

1. general

adoctrinamiento

2. politics

adoctrinamiento
Ninguna religión puede destruir eso mediante adoctrinamiento.
Keine Religion kann es durch Indoktrination vernichten.
Esto es propaganda y adoctrinamiento, aunque la Comisión hable de déficit de comunicación.
Das ist reine Propaganda und Indoktrination, auch wenn die Kommission von einem Kommunikationsdefizit spricht.
Si esto es decidido por el poder público, caeremos fácilmente en la propaganda y el adoctrinamiento.
Wenn die Staatsmacht ihm diese Entscheidung abnimmt, dann gelangen wir schnell in einen Kreis aus Propaganda und Indoktrination.

Context sentences for "adoctrinamiento" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishAdemás, se ha producido el adoctrinamiento sistemático de los monjes y monjas budistas.
Überdies hat eine Massenindoktrination von buddhistischen Mönchen und Nonnen stattgefunden.
SpanishEl Parlamento Europeo es un buen ejemplo de este adoctrinamiento por medio de la información.
Das Europäische Parlament ist ein Beispiel für indoktrinierende Öffentlichkeitsarbeit.
SpanishY si añadimos a ese clima la manipulación y el adoctrinamiento ejercidos sobre espíritus débiles, entonces nos encontramos con terroristas.
Und wenn zu diesem Klima noch Manipulation und Verführung schwacher Charaktere hinzukommen, dann hat man es mit Terroristen zu tun.
SpanishLa creación se considera como subversiva y los propios escritores son sospechosos, por supuesto, dejando aparte a los encargados del adoctrinamiento.
Das künstlerische Schaffen gilt als subversiv, und die Schriftsteller selbst sind suspekt, absehen natürlich von den mit der Indoktrinierung Betrauten.