"Algunos niños" translation into German

ES

"Algunos niños" in German

See the example sentences for the use of "Algunos niños" in context.

Similar translations for "Algunos niños" in German

algunos adjective
algunos pronoun
algún adjective
niños noun
German

Context sentences for "Algunos niños" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishAlgunos niños, sin embargo, son secuestrados con fines criminales y nunca son encontrados.
Einige Kinder werden jedoch auf kriminelle Weise entführt und nie mehr aufgefunden.
SpanishDe aquellas guerras solamente sobrevivieron mujeres y algunos ancianos y niños.
Diese Kriege überlebten nur Frauen und einige Greise und Kinder.
SpanishTambién hay algunos niños que nacen sin brazos, algo llamado carencia congénita de extremidad.
Es gibt auch Kinder die ohne Arme geboren werden, genannt "angeborenes Gliedmaßenfehlen".
SpanishAlgunos niños se tiraban y corrian a las piscinas con bolsas.
Kinder sprangen mit Plastiktüten zu den Felsbassins.
SpanishEn algunos casos, los niños nunca aparecen.
In einigen Fällen werden die Kinder niemals gefunden.
SpanishHace poco, la muerte de algunos niños y adultos afectados nos han recordado otra vez esta tragedia.
Erst kürzlich wurde uns diese Tragödie durch den Tod mehrerer infizierter Kinder und Erwachsener wieder ins Gedächtnis gerückt.
SpanishDe hecho, algunos de los niños se avergonzaban visiblemente cuando se les decía que se había consultado con sus madres.
Tatsächlich waren einige der Kinder peinlich berührt als man ihnen sagte, daß ihre Mütter konsultiert wurden.
SpanishVen que algunos de nuestros niños son enrolados en el ejercito como soldados, o tratados como esclavos o condenados a la prostitución.
Sie sehen, daß Kinder in die Armeen eingezogen werden oder als Prostituierte oder Sklaven gehalten werden.
SpanishNunca se vacunan algunos niños.
SpanishEn algunos países, los niños tenían hace veinte años mayores oportunidades de recibir enseñanza básica y asistencia sanitaria que las que tienen hoy.
In einigen Ländern hatten die Kinder vor zwanzig Jahren bessere Chancen, eine Grundausbildung und Gesundheitsfürsorge zu erhalten, als heute.
SpanishLa comunicación acerca del cáncer puede ayudar a algunos niños y adolescentes a comprender la enfermedad y su tratamiento, y les ayuda a abordar mejor el cáncer que presentan.
Kinder und Jugendliche mit Krebs haben viele Probleme und profitieren unter Umständen davon, sich mit medizinisch geschultem Personal über ihre Erkrankung austauschen zu können.
SpanishAhora se está alzando el velo del secreto sobre los malos tratos y ningún país puede enorgullecerse de aquello a lo que con demasiado frecuencia se han visto sometidos algunos niños.
Der Mantel des Schweigens, der über den Mißbrauch gebreitet war, hebt sich jetzt, und kein Land kann darauf stolz sein, welchen Dingen Kinder allzuoft ausgesetzt worden sind.

Other dictionary words

Spanish
  • Algunos niños

Even more translations in the Norwegian-English dictionary by bab.la.