"arremeter contra" translation into German

ES

"arremeter contra" in German

See the example sentences for the use of "arremeter contra" in context.

Similar translations for "arremeter contra" in German

arremeter verb
contra adjective
German
contra preposition
German

Context sentences for "arremeter contra" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishPero quisiera arremeter un poco contra el modo en que controlarán ahora esto.
Aber ich wollte kurz darauf eingehen, wie Sie das jetzt kontrollieren werden.
SpanishEs preciso arremeter contra los terroristas de forma que desistan de sus actos criminales.
Den Terroristen muss die Art von Einschüchterung widerfahren, die davon abgehalten wird, ihre kriminellen Handlungen fortzusetzen.
SpanishPero [ocurre] que cada vez que un siervo de Dios se encomienda a Él en oración, les falta poco [a quienes están empeñados en negar la verdad] para arremeter contra él en tropel.
Und als der Diener Gottes aufstand, um Ihn anzurufen, hätten sie ihn im Gedränge fast erdrückt.
Spanisharremeter contra alg.
SpanishSin que sea mi intención arremeter contra nadie, mi segunda pregunta es si el país de destino de los buques posee las infraestructuras necesarias.
Die zweite Frage ist, ohne dass ich jemand zu nahe treten möchte: Gibt es in dem entsprechenden Ankunftsland die notwendigen Infrastrukturen?
SpanishFue una de las experiencias que he tenido en mi vida de lo que es arremeter contra molinos de viento, pero aprendí algo sobre el funcionamiento del COI.
Es war einer der Fälle in meinem Leben, bei denen ich gegen Windmühlen gekämpft habe, aber ich weiß dadurch nun etwas mehr über die Arbeit des IOC.

Other dictionary words

Spanish
  • arremeter contra

More translations in the English-Polish dictionary.