"cautivar" translation into German

ES

"cautivar" in German

ES cautivar
volume_up
[cautivando|cautivado] {verb}

cautivar (also: capturar)

Context sentences for "cautivar" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanisheso, porque os burlasteis de los mensajes de Dios y os dejasteis cautivar por la vida de este mundo!
Dies dafür, daß ihr die Zeichen Gottes zum Gegenstand des Spottes genommen habt und daß euch das diesseitige Leben betört hat.
SpanishHace dos años, nos dejamos cautivar y asustar por los cuentos de terror de quienes se oponen a la investigación biotecnológica.
Vor zwei Jahren fielen wir auf die Horrorgeschichten der Gegner der biotechnologischen Forschung herein und wurden von ihnen in Panik versetzt.
SpanishSi cambiamos estas cosas, si prestamos atención a estas cosas, y volvemos a cautivar a los niños en su aprendizaje van a dejar la primaria diciendo: "soy inteligente".
Für mich bleiben also Videospiele oder Sport."
SpanishSupo cautivar a los presentes en la reunión hasta el último minuto y es uno de los pocos que sigue defendiendo hoy una Europa verdaderamente federal.
Er gelang ihm, die Teilnehmer bis zur letzten Minute in seinen Bann zu ziehen, und er gehört zu den Wenigen, die sich heute für ein wirklich föderales Europa einsetzen.