"flow" translation into German

ES

"flow" in German

See the example sentences for the use of "flow" in context.

Context sentences for "flow" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishWater and capital – both flow, both have to flow, in straight or winding paths.
Wasser und Kaptial – beide fließen, müssen fließen, auf geraden oder verschlungenen Wegen.
Spanishnot going with the flow, is difficult – social influences tend (at the moment) to have a more conservative effect.
Ausscheren ist schwierig, also wirken soziale Einflüsse hier (derzeit) auch eher konservativ.
SpanishIt is easy to go with the flow in mainstream society.
Es ist leicht, im sozialen Mainstream mitzuschwimmen.
SpanishCon Microsoft Financing, tendrá pagos estructurados que se ajustan mejor a su presupuesto, su cash flow, y su plan de despliegue.
Mit Microsoft Financing erhalten Sie die Option, Software als auch Services sowie Produkte von Partnern oder Drittanbietern zu finanzieren.
SpanishCon Eurocontrol existe un control europeo del espacio aéreo, y existe un organismo, el Central Flow Management Unit, con base en Bruselas.
Mit Eurocontrol besteht bereits ein europäisches Flugverkehrsmanagement, und es gibt eine Organisation, die Verkehrslenkungszentrale mit Sitz in Brüssel.
SpanishNo será necesario que yo lo cuente qué significará todo esto en términos de cash flow, seguridad de las cajeras y tiendas, gastos bancarios, etc.
Ich brauche Ihnen nicht zu erzählen, was das alles für die Kassenmittel, für die Sicherheit von Kassiererinnen und Geschäften, Bankgebühren etc. bedeutet.
Spanish…puede aumentar el cash flow con Microsoft Financing? La financiación implica que puede incrementar su liquidez y preservar el capital para las necesidades esenciales de su negocio.
Keine versteckten Gebühren – Es gibt im Regelfall nach Ablauf der Vereinbarung keine Hinterlegung oder Anzahlung und keine Zusatz- oder Verwaltungsgebühren oder etwa Ausgleichszahlungen.

Other dictionary words

Spanish
  • flow

Have a look at the English-Hungarian dictionary by bab.la.