"fluctuar" translation into German

ES

"fluctuar" in German

ES fluctuar
volume_up
[fluctuando|fluctuado] {verb}

El euro fluctuará durante mucho tiempo con respecto al dólar.
Der Euro wird noch lange dem Dollar gegenüber schwanken.
En cuanto al euro, éste fluctuará de manera mucho más acusada.
Der Wert des Euro wird sehr viel stärker schwanken.
El desempleo en la reserva aborigen de Pine Ridge fluctúa entre el 85% y el 90%.
Die Arbeitslosenrate im Pine Ridge Reservat schwankt zwischen 85 und 90 Prozent.
No debemos olvidar que en el futuro los precios de mercado aunque van a fluctuar más, sin embargo van a estar por término medio sobre el precio garantizado.
Wir sollten nicht vergessen, daß die Marktpreise in Zukunft zwar mehr fluktuieren, aber im Durchschnitt über dem garantierten Preis liegen werden.

Context sentences for "fluctuar" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLos parques zoológicos son de propiedad, bien privada, bien pública, y la calidad puede fluctuar mucho.
Zoologische Gärten sind entweder privat oder in öffentlichem Besitz, und der Standard kann sehr unterschiedlich sein.
SpanishEn consecuencia, los saldos nominales pueden verse afectados por un deterioro coyuntural, pero sin embargo no pueden fluctuar más que en función de estas mismas oscilaciones coyunturales.
Die Salden können daher von einer Konjunkturschwankung beeinflusst werden, doch dürfen sie sich nur in Abhängigkeit von diesen Konjunkturschwankungen verändern.
SpanishNuestra tasa de intercambio, que solía fluctuar constantemente, es bastante estable y está siendo administrada ahora, así que los empresarios pueden predecir los precios en la economía.
Unser Wechselkurs, der sonst immerzu schwankte, ist mittlerweile ziemlich stabil und wird so verwaltet, dass Geschäftsleute sich auf die Preise in der Wirtschaft einstellen können.