"forma segura" translation into German

ES

"forma segura" in German

See the example sentences for the use of "forma segura" in context.

Similar translations for "forma segura" in German

forma noun
formar verb
seguro noun
seguro adjective
seguro adverb
German

Context sentences for "forma segura" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishReduce los riesgos del cambio climático si se gestiona de forma segura y adecuada.
Bei sicherer und richtiger Handhabung verringert sie die Gefahr von Klimaveränderungen.
Spanishofrecer a los adolescentes las herramientas necesarias para utilizar orkut de forma segura,.
Sicherheits-Tools für Jugendliche, die die Sicherheit bei orkut unterstützen.
SpanishCómo modificar de forma segura la hoja de cálculo que contiene las respuestas del formulario.
So bearbeiten Sie die Tabelle mit Formularantworten auf sichere Art und Weise.
SpanishOcultar documentos y correspondencia es la forma más segura de crear desconfianza.
Die Geheimhaltung von Dokumenten und Korrespondenzen wird mit Sicherheit zu Misstrauen führen.
SpanishEs necesario localizar y almacenar de forma segura el material nuclear sustraído.
Dazu gehört natürlich auch das Aufspüren und die unschädliche Lagerung des entwendeten Nuklearmaterials.
SpanishEl Transition permite una forma más segura y más conveniente de usar esos recursos.
Die Transition ermöglicht Ihnen einen sichereren, bequemeren und schöneren Weg, diese Ressource zu nutzen.
SpanishAdemás, los datos de la tarjeta de crédito se almacenan de forma segura.
Auch Kreditkartendaten können sicher gespeichert werden.
SpanishY lo que hace que el auto se cargue de forma segura y eficiente.
Und es bewirkt, dass sich Ihr Auto sicher und effizient auflädt.
SpanishEl sistema es suficientemente inteligente como para definir cuál es la forma más segura de manejar.
Das System ist ebenfalls schlau genug um den sichersten Weg zu berechnen um das Auto zu bedienen.
Spanishasesorar a los adolescentes sobre cómo navegar de forma segura,.
Beratung von Jugendlichen für eine sichere Internetnutzung.
SpanishDe forma lenta pero segura, el agua limpia se está convirtiendo en un bien escaso y valioso, tan raro como los diamantes.
Sauberes Wasser wird langsam aber sicher knapp, wertvoll und rar wie Diamanten.
SpanishEn determinados países aún no se puede interrumpir un embarazo de forma legal y segura.
In bestimmten Ländern ist es noch heute ganz unmöglich, eine Schwangerschaft legal und sicher unterbrechen zu lassen.
SpanishPor eso es importante garantizar que esa energía se utilice de una forma segura y sostenible.
Es muss jedoch unbedingt dafür gesorgt werden, dass diese Energie auf sichere und nachhaltige Weise genutzt wird.
SpanishÚnicamente se le solicitará que complete una compra tras haber accedido de forma segura a su cuenta.
Wir fordern Sie nur zum Abschluss eines Kaufs auf, nachdem Sie sich sicher in Ihrem Konto angemeldet haben.
SpanishEn cuanto a la prensa, ha de tener la posibilidad de cubrir los acontecimientos de forma libre y segura.
Der Presse muss die Möglichkeit gegeben werden, frei und unangefochten über die Ereignisse zu berichten.
SpanishA continuación, te indicamos cómo utilizar el programa de forma inteligente y segura, a la vez que divertida:
Im Folgenden findest du einige Ratschläge zu deiner Sicherheit, die aber nicht den Spaß einschränken:
SpanishEntonces, recoge tu nuez partida de forma segura.
Dann sammle deine geknackte Nuss vollkommen sicher ein.
SpanishPero quiero resaltar que cuando se usa la energía nuclear, hay que hacerlo de forma completamente segura.
Ich möchte aber betonen, daß die Sicherheit beim Einsatz der Kernkraft in jeder Hinsicht im Vordergrund stehen muß.
SpanishCon Office 365 puede llevar a cabo su trabajo de forma segura y comunicarse en tiempo real prácticamente desde cualquier lugar
Mit Office 365 können Sie sicher arbeiten und von fast überall aus in Echtzeit kommunizieren.*
SpanishCree, almacene y edite archivos de Word, OneNote, Excel y PowerPoint de forma segura con un explorador web.
Erstellen, speichern und bearbeiten Sie Word-, OneNote-, Excel- und PowerPoint-Dateien sicher mit einem Webbrowser.

Other dictionary words

Spanish
  • forma segura

Even more translations in the English-Thai dictionary by bab.la.