"impetuoso" translation into German

ES

"impetuoso" in German

ES impetuoso
volume_up
{adjective masculine}

impetuoso (also: imponente, solemne, poderoso, gigantesco)
impetuoso (also: abrupto, intensa, intenso, impetuosa)
volume_up
heftig {adj.}
impetuoso (also: rápido)
volume_up
rasant {adj.}
impetuoso (also: impetuosa)
impetuoso (also: fogoso, impetuosa, fogosa, con ímpetu)

Context sentences for "impetuoso" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEl humor impetuoso y anárquico de las primeras épocas ya ha desaparecido.
Kurzweil und Abwechslung sorgende Zusammenstellungen aus kernigen Comics,
SpanishQuiero decir con franqueza lo siguiente: por un lado, es cierto que tras el impetuoso desarrollo del mercado interior se ha reducido el número de proyectos de ley.
Ich sage ganz offen: Auf der einen Seite ist es richtig, daß nach der stürmischen Binnenmarktentwicklung die Zahl der Gesetzgebungsvorhaben reduziert ist.
SpanishEntretanto se va haciendo evidente que el impetuoso crecimiento de la red, además de las positivas aplicaciones, habrá de ser utilizada al mismo tiempo para la difusión de nefanda información.
Mittlerweile scheint das unbändige Anwachsen des Netzes neben positiven Anwendungen auch der Verbreitung verwerflicher Informationen zu dienen.