"irreflexivo" translation into German

ES

"irreflexivo" in German

ES irreflexivo
volume_up
{adjective masculine}

Context sentences for "irreflexivo" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishGérard ha trabajado con rapidez, pero no ha sido chapucero ni irreflexivo.
Gérard hat schnell gearbeitet, ohne dabei nachlässig oder unachtsam zu sein.
SpanishReconocer eso no tiene por qué conducir al inmovilismo, puede incluso evitar un activismo irreflexivo.
Dieses Eingeständnis muss nicht zur Tatenlosigkeit führen; es kann sogar einen unüberlegten Aktivismus verhindern.
SpanishLejos de exigirnos enfocar este tema con un espíritu de activismo irreflexivo, esos objetivos nos obligan a actuar con acierto en varios sectores para conseguir algún resultado.
Diese verpflichten uns nicht zu blindem Aktivismus, sondern im Gegenteil dazu, mit sinnvollen Maßnahmen auf verschiedensten Gebieten wirksam tätig zu werden.
SpanishTenemos la sensación de que aquí en conjunto está actuando un impulso antiamericano y anticomercial relativamente irreflexivo del que se intenta sacar partido políticamente.
Wir haben das Gefühl, das hier insgesamt ein relativ unreflektierter antiamerikanischer und antikommerzieller Impuls vorliegt, den man versucht, politisch zu verwerten.
SpanishEsperamos igualmente que el gobierno Major retire sus objeciones a este observatorio, ya que el argumento de la carencia de fundamento jurídico, es insuficiente e irreflexivo.
Wir hoffen ebenfalls, daß die Regierung Major ihre Blockade der Beobachtungsstelle aufgibt, denn das Argument der fehlenden Rechtsgrundlage ist schwach und unverantwortlich.