"marea negra" translation into German

ES

"marea negra" in German

DE

ES marea negra
volume_up
{feminine}

1. ecology

marea negra
Porque a la marea negra se añaden los daños del temporal, en muchos lugares.
Zu der Ölpest sind zudem in vielen Orten auch noch Sturmschäden hinzugekommen.
relativa a la catástrofe de la marea negra provocada por el naufragio del
Gemeinsamer Entschließungsantrag zu der durch die Havarie der " Erika " verursachten Ölpest
Ölpest vor der libanesischen Küste.

Similar translations for "marea negra" in German

marea noun
marear verb
negra adjective
German
negro adjective
German

Context sentences for "marea negra" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishÚltimamente hemos sufrido en el Mar Báltico una amplia marea negra.
Zuletzt war eine größere Ölverschmutzung der Ostsee zu beklagen.
SpanishResolución común relativa a la marea negra en la costa francesa
Gemeinsame Entschließung zum Ölteppich vor der französischen Küste
SpanishLa marea negra en el Mar Báltico podría haberse evitado.
Die Ölverschmutzung der Ostsee hätte vermieden werden können.
SpanishRecordando su resolución 61/194, de 20 de diciembre de 2006, sobre la marea negra en la costa libanesa,.
unter Hinweis auf ihre Resolution 61/194 vom 20.
SpanishEl tercer gran problema fue el de la marea negra.
Das dritte große Problem war der Ölteppich.
SpanishMarea negra en la costa libanesa.
Ölteppich an der libanesischen Küste.
SpanishMarea negra en la costa libanesa.
SpanishÚltimamente, hemos sufrido una extensa marea negra en el Mar Báltico que podría haber sido evitada si hubiéramos dispuesto de mejores normas europeas.
Vor kurzem gab es eine beträchtliche Ölverschmutzung der Ostsee, die mit besseren europäischen Vorschriften hätte verhindert werden können.
SpanishSin embargo, por desgracia ha vuelto a ocurrir, y la seguridad marítima y la prevención de catástrofes causadas por la marea negra vuelven a estar en el orden del día.
Leider ist es wieder geschehen und deswegen stehen die Sicherheit auf See und die Verhütung der Meeresverschmutzung wieder auf der Tagesordnung.