"mono" translation into German


Did you mean: moño
ES

"mono" in German

volume_up
mono {adj. m}

ES mono
volume_up
{masculine}

1. general

mono (also: simio)
quedó arruinada, y un mono con un solo ojo quedó.
wurde ruiniert und ein einäugiger Affe wurde zurückgelassen.
Para verla mejor, el mono de un solo ojo se subió al árbol.
Um sie besser zu sehen, kletterte der einäugige Affe auf einen Baum.
El mono de un solo ojo reconoció a la mujer, una Sekhri.
Der einäugiger Affe erkannte die Frau als eine Sekhri.
mono (also: muñeco, figura, talle, cuera)
mono

2. colloquial

Context sentences for "mono" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishNathan Wolfe: Esto proviene de este animal de aquí, Mono de Nariz Blanca.
NW: Dies ist also von genau diesem Tier hier, der großen Weißnasenmeerkatze.
SpanishHay por lo menos tres virus conocidos, que se encuentran en este mono.
Es gibt mindestens drei Viren die man kennt, in diesem speziellen Affen.
SpanishY este es su opción: pueden ser arriesgados, en ese caso voy a lanzar una de estas mono-fichas al aire.
Klingt gut, aber Sie bekommen noch eine Möglichkeit, etwas mehr Geld zu verdienen.
SpanishCon Pro Tools HD mezclarás desde sonido mono hasta surround 7.1.
Mit Pro Tools HD mischen Sie alles: von Mono bis 7.1-Surround-Sound.
SpanishLes mostraré un video de cómo se ve realmente este mercado, desde es el punto de vista de un mono.
Ich zeige ihnen schnell ein Video davon, wie der Marktplatz aussieht.
Spanishy eso es lo que el mono puede obtener por una ficha.
Wer was um wieviel verkaufte -- wer vertrauenswürdig war, wer nicht, und so weiter.
SpanishRealmente se preocupaben por su mono-dinero.
Als wir mit dem Verkauf begonnen hatten, sahen wir, dass die Affen darauf aufmerksam wurden.
SpanishPorque entre el mono y el político, el no inscrito es el eslabón perdido del género humano.
Weil der Fraktionslose zwischen dem Affen und dem politischen Homo sapiens das fehlende menschliche Kettenglied darstellt.
SpanishDynamics III facilita el procesamiento dinámico en mono, estéreo y una amplia gama de formatos surround.
Dynamics III ermöglicht eine einfache Dynamikbearbeitung in Mono, Stereo und einer Vielzahl von Surround-Formaten.*
SpanishUn niño de India dice: "Hoy vi un mono".
Ein Kind in London zeigt das Bild eines Fuchses und sagt: "Oh, heute habe ich einen Fuchs gesehen."
SpanishImaginen un mono sentado frente a un teclado.
Der tippt eine zufällige Abfolge von Zeichen wie diese.
SpanishUn cerebro de mono debe tener software capaz de simular un mundo tridimensional de ramas y troncos.
Ein Affenhirn muss eine Software haben, die in der Lage ist, eine dreimdimensionale Umwelt aus Ästen und Stämmen zu simulieren.
Spanish"Sólo un mono con un ojo", dijo el Brahmán.
" Nur einen einäugigen Affen", sagte der Brahmane.
SpanishHago un programa de radio, llamado “La jaula infinita del mono.
SpanishPruébalo en pistas mono o estéreo.
Probieren Sie ihn auf Mono- oder Stereospuren aus.
SpanishPor eso se los llamaba manubrios brazo de mono.
Es hatte einen geschwungenen Bananensitz und diesen Affenschaukel-Lenker der den Radfahrer wie einen Orang-Utang aussehen ließ.
SpanishEste es un mono capuchino marrón.
Es sind Neuweltaffen, was bedeutet, dass sie sich vom menschlichen Zweig vor etwa 35 Millionen Jahre abgespalten haben.
SpanishCuando tenía 5 años mis padres me compraron una bici chopera naranja, tenía un «asiento banana» y esos manubrios «brazo de mono» que hacían que uno pareciera un orangután.
Als ich fünf war schenkten mir meine Eltern ein oranges Schwinn Stingray Fahrrad.
SpanishEl jefe de pista se pasea ufano por el mundo de Saltimbanco, ataviado con su mono amarillo y su distinguido chaleco y capa verdes.
Mit seinem gelben Overall, seiner feschen grünen Weste und seinem Umhang schreitet der Zirkusdirektor stolz durch die Welt von Saltimbanco.
SpanishQue caminan entre nosotros camuflados, observándonos, guiando nuestra evolución de mono a hombre -- si creen en ese tipo de cosas.
Dass sie verdeckt unter uns sind, uns beobachten, unsere Evolution leiten vom Affen zum Mensch -- wenn sie solchen Dingen Glauben schenken.