"rudo" translation into German

ES

"rudo" in German

volume_up
rudo {adj. m}

ES rudo
volume_up
{adjective masculine}

rudo (also: bruto, grosero, zafia, zafio)
volume_up
grob {adj.}
rudo (also: grosero, majadero)
volume_up
rüde {adj.}
rudo (also: abrupto, empinado, brusco, tajante)
rudo (also: áspero)
rudo (also: descuidado, inculto)

Context sentences for "rudo" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEstamos a punto de recibir otro rudo golpe en las actividades pesqueras de la Unión Europea.
Uns steht ein weiterer harter Schlag gegen die Fischereitätigkeit der Europäischen Union bevor.
SpanishSé que puede sonar rudo, pero si alguna vez les mintieron, es porque Uds.
Ich weiß, es klingt nach strenger Liebe, aber sehen Sie, wenn Sie angelogen werden, dann weil Sie damit einverstanden sind.
SpanishAdemás, estas necesidades van a aumentar con la llegada del invierno, que es particularmente rudo en esta región del mundo.
Diese Bedürfnisse werden übrigens mit Einbruch des Winters noch zunehmen, der in dieser Weltregion besonders rauh ist.
SpanishLa disposición del apartado f del artículo 16, según la cual se encarga a los Estados miembros fijar sanciones al transporte rudo de los animales, me parece suficiente.
Artikel 16 Buchstabe f, in dem die Mitgliedstaaten aufgefordert werden, beim Versand lebender Exemplare ohne ordnungsgemäße Vorbereitung Strafmaßnahmen zu verhängen, erscheint mir ausreichend.