"se entrelazan" translation into German
ES
"se entrelazan" in German
See the example sentences for the use of "se entrelazan" in context.
Similar translations
Similar translations for "se entrelazan" in German
entrelazar verb
German
ser verb
saber verb
Context sentences
Context sentences for "se entrelazan" in German
These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.
SpanishLas palabras, imágenes y movimientos de sus protagonistas se entrelazan entre sí.
more_vert
Die Wörter, Bilder und Bewegungen seiner Protagonisten durchdringen sich gegenseitig.
SpanishEstas dos misiones, como podrán ver, se entrelazan perfectamente, una aporta a la otra.
more_vert
Diese zwei Missionen passen, wie man sieht, perfekt zusammen, eine ergänzt die andere.
SpanishEste número, inspirado en una disciplina denominada acrosport, presenta a tres acróbatas cuyos cuerpos se entrelazan para crear impresionantes figuras.
more_vert
Diese Nummer geht auf eine Disziplin zurück, die als Acrosport bezeichnet wird.
SpanishEs un mundo en el que los sueños se entrelazan con la realidad a medida que el mundo urbano y el circense se encuentran en el escenario.
more_vert
Es ist eine Welt, in der sich Traum und Realität vereinen und die urbane und die Zirkuswelt auf der Bühne aufeinandertreffen.
SpanishLo cómico y el esperpento se entrelazan tanto en sus ilustraciones como en los nombres, los personajes y los motivos que recrea.
more_vert
Zentral sind in allen Zamonienbüchern die Wortspiele, Anspielungen und Anagramme, die eine enorme Freude an Sprache, Literatur und Geschichte dokumentieren.
SpanishVamos hacia un mundo en el que las fuerzas de la Naturaleza se entrelazan con la tecnología y la magia y la tecnología se acercan una a otra.
more_vert
Wir alle bewegen uns auf eine Welt zu, in der die Naturgewalten der Technologie näher kommen und in der Magie und Technologie sich annähern können.
SpanishPero los fragmentos del film argumental se entrelazan con escenas de documentales actuales sobre el cambio climático: la ficción hace cita con la realidad.
more_vert
Aber die Spielfilmausschnitte werden durch Szenen aus aktuellen Dokumentarfilmen zum Klimawandel unterbrochen – Fiction trifft auf Fakten.
SpanishEn el transcurso de la pieza todos los personajes se vuelven a encontrar, sus destinos se entrelazan y forman finalmente una gran historia: una historia sobre la tristeza del mundo actual".
more_vert
Im Lauf des Stücks begegnen sich alle Figuren wieder, ihre Schicksale vernetzen sich und werden schließlich zu einer ganzen Geschichte - einer über die Tristesse der Gegenwart."
More by bab.la
Other dictionary words
Spanish
- se entrelazan
Moreover, bab.la provides the Chinese-English dictionary for more translations.