"mí" translation into Italian


Did you mean: mi, mi, mio
ES

"mí" in Italian

volume_up
{pron.}
IT

ES
volume_up
{pronoun}

(also: a mí)
volume_up
a me {pron.}
Pero a me empezaron a gustar porque habitan en los límites de la sociedad.
Ma a me piacevano perché vivevano ai margini della società.
KA: Me parece a , enter otras cosas, una encantadora pieza de infraestructura cívica.
KA: A me sembra, fra le altre cose, un bell'esemplare di infrastruttura civica.
En este sentido Pablo decía: “Hay de si no evangelizara” (1Cor 9, 16).
In questo senso Paolo diceva: guai a me se non “evangelizzo”, 1Cor 9, 16.

Context sentences for "mí" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishAsí que, para , las aplicaciones de esto por el momento superan lo imaginable.
A mio avviso le possibili applicazioni superano al momento ogni immaginazione.
SpanishPara , el ritmo de los cambios políticos es demasiado lento, demasiado gradual.
Per me la successione dei cambiamenti politici è troppo lenta, troppo graduale.
SpanishLo que no sabía era que se convertiría en el viaje más apasionante de mi vida.
Non immaginavo che sarebbe diventato il viaggio più incredibile della mia vita.
SpanishPero desde mi punto de vista, tengo otra razón para ser un optimista incurable.
Per quanto mi riguarda, ho un altro motivo per essere un incurabile ottimista.
SpanishRopa interior para exactamente una semana es todo lo que he puesto en mi valija.
Esattamente una settimana di biancheria è tutto quel che ho messo in valigia.
SpanishPara , esto comenzó cuando me acercaba al tercer acto, mi cumpleaños número 60.
Per me è iniziato tutto all'avvicinarsi del terzo atto, al mio 60° compleanno.
SpanishAhora bien, para mi mentalidad inocente, muerto implica incapaz de comunicarse.
Per la mia mente innocente l'essere morti implica l'essere incapaci di comunicare.
SpanishAsí que crecí viendo a mi madre como una divorciada en un ambiente patriarcal.
Quindi sono cresciuta vedendo mia madre da divorziata in un ambiente patriarcale.
SpanishY si mi jefe la hubiera visto, habría podido aportar información complementaria.
E lui la conosceva, sarebbe stato in grado di dare maggiori informazioni su di lei.
SpanishSegún mi opinión, el piano de Mason & Hamlin es una auténtica obra de arte".
Secondo la mia opinione il piano Mason & Hamlin è una vera opera d’arte.“
SpanishY con esta metáfora en mi cabeza... tengo anagnórisis y peripecia en mi barba.
E questa metafora nella mia testa, ho l'anagnorisis e la peripeteia sul mio mento.
SpanishSin embargo, para mi sorpresa, descubrí que las dictaduras no caen tan fácilmente.
Comunque, in ogni caso, scoprii che le dittature non crollano così facilmente.
SpanishY después empecé a dirigir y terminé haciendo mi maestría en la Juilliard School.
Quindi cominciai a dirigere, e completai il mio Master alla Juilliard School.
SpanishCómo aquello fluye por y cómo emerge, es lo que estoy intentando comprender.
Come ciò fluisca in me e come poi si riveli è ciò che sto cercando di capire.
SpanishEsas banderas representaban los países de donde vinieron los miembros de mi equipo.
Quelle rappresentano tutte le nazioni da cui provenivano i membri del mio team.
SpanishLas plantas de algodoncillo han crecido en mi prado durante los ultimos cuatro años.
Queste piante succulente sono cresciute nel mio campo negli ultimi quattro anni.
SpanishY dijo: "Dave, tengo la placa de rayos-X en la pantalla del computador de mi casa".
Mi disse, "Dave, ho rivisto la tua radiografia sul monitor del computer di casa."
SpanishY de hecho creo que mi tesis es que la creencia es parte natural de las cosas.
Ed infatti, credo che la mia tesi sia che credere sia lo stato naturale delle cose.
SpanishY eso me fascinó porque había estado jugando con una cámara gran parte de mi vida.
E questo mi affascinava, perché stavo perdendo un sacco di tempo con la telecamera.
SpanishLo que había hecho es que me había desconectado del cáncer y me conecté con mi baile.
Quello che ho fatto è stato isolarmi dal cancro e sintonizzarmi sulla mia danza.