"muy poco" translation into Italian

ES

"muy poco" in Italian

ES muy poco
volume_up
{adverb}

muy poco
Esto me lleva a la primera lección: la vida puede hacer mucho con muy poco.
Arrivo quindi alla lezione numero uno: con molto poco, la vita può fare molto.
Porque entendemos muy poco acerca de la mayoría de las enfermedades humanas.
Perché sappiamo davvero molto poco sulla maggior parte delle malattie umane.
El ADN tiene una sección de unos dos nanómetros, que en realidad es muy poco.
Il DNA ha una sezione di circa due nanometri, che è davvero molto poco.

Similar translations for "muy poco" in Italian

muy adverb
Italian
poco adjective
Italian

Context sentences for "muy poco" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishAsí que es muy poco probable que tengas el mismo tejido, los mismos circuitos.
Così è molto improbabile che voi abbiate lo stesso tessuto, gli stessi circuiti.
SpanishY, por tanto, con muy poco nivel tecnológico se estaba cambiando el mundo.
Quindi già una piccola quantità di tecnologia stava trasformando il mondo.
SpanishVeo que muchas personas encuentran muy, muy poco acertado que deberíamos hacer eso.
Trovo che un sacco di persone trovino molto, molto improbabile che lo dovremmo risolvere.
SpanishLa luz es algo graciosa, iluminan muy poco, toma un rato para que inicien.
La luce é "strana", non la puoi regolare, ci mettono un pò ad accendersi.
SpanishPero, de nuevo, cedimos y adoptamos un enfoque muy práctico, un poco menos impresionante.
E così cedemmo di nuovo e ripiegammo sull'approccio più fattibile e un po' meno grandioso.
SpanishSabíamos muy poco en aquellos días, tan poco como ahora, supongo sobre cómo curar esas heridas:
Così poco sapevamo in quei giorni, poco quanto ora, suppongo, su come guarire quei torti:
SpanishPueden atravesar el edificio, la tierra interactúan muy poco.
Passano attraverso gli edifici, attraverso il pianeta; ecco quanto poco interagiscono.
Spanish(Risas) Un día es muy poco y cuando me jubile es demasiado.
(Risate) Un giorno è troppo poco, e il pensionamento è troppo lontano.
SpanishLa remoción de cumbres reditúa muy poco a los locales, y les trae mucha miseria.
La rimozione delle cime restituisce pochissimo denaro alla cittadinanza locale, mentre gli porta molta miseria.
SpanishY esto es algo muy poco común en los arrecifes de coral de hoy.
E' una cosa piuttosto insolita per le barriere coralline odierne.
SpanishEn verdad, sabemos muy poco sobre nuestra capacidad creativa.
In verità, sappiamo ben poco su come riusciamo ad essere creativi.
SpanishEstá pendiente aquí en California, y hace muy poco en Nueva York.
È in sospeso qui in California, e da poco tempo a New York.
SpanishY falta muy poco para un importante partido de fútbol, y la gente está cada vez más inquieta y nerviosa.
E sta per cominciare una partita di calcio, la folla sta diventando un po' agitata e nervosa.
SpanishTambién acepta nuestra pobre y humilde presencia muy poco que decir si no fuera por su caridad.
E accetta anche la nostra povera e umile presenza che ben poco direbbe se non fosse per la Tua carità.
SpanishAsí que dicho esto, es muy poco probable que cualquier medusa pueda sobrevivir tanto tiempo en la Naturaleza.
Detto questo, è improbabile che qualsiasi medusa possa sopravvivere così a lungo in natura.
SpanishQuiero compartir con ustedes algunas ideas sobre el poder secreto del tiempo en muy poco tiempo.
Vorrei condividere con voi alcune idee riguardanti il potere segreto del tempo, il tutto in pochissimo tempo.
SpanishEsto es algo que se conoce muy poco sobre los dos países.
E' un dato che si conosce poco su questi due paesi.
SpanishMuy poco. Muy poco. Morfología y muchas suposiciones.
Poche. Pochissime. Morfologia e molta congettura.
SpanishLas semillas... algunos procesos son muy poco técnicos.
I semi -- alcuni dei processi sono poco tecnici.
SpanishEs un proceso muy violento y poco conocido.
E' una procedura estremamente violenta di cui si sa poco.