"a conferencia" translation into Portuguese

ES

"a conferencia" in Portuguese

See the example sentences for the use of "a conferencia" in context.

Similar translations for "a conferencia" in Portuguese

a preposition
Portuguese
conferencia noun
Portuguese
conferenciar verb
Portuguese

Context sentences for "a conferencia" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishKofi Annan me invitó en la mañana del 11 de septiembre a una conferencia de prensa.
Kofi Annan convidou-me na manhã de 11 de setembro para uma conferência de imprensa.
SpanishAsistencia de la Comisión a la Conferencia energética mundial celebrada en Estambul.
A Comissão assiste à conferência mundial sobre energia, em Istambul, Turquia.
SpanishLlevamos a cabo otra conferencia.
O tema desta, como vocês já ouviram sete milhões de vezes, é sobre a redescoberta da maravilha.
SpanishEs una emoción estar aquí en una conferencia dedicada a "Inspirados por la Naturaleza", como se podrán imaginar.
É emocionante estar aqui numa conferência que é dedicada ao "Inspirado pela Natureza" -- vocês podem imaginar.
SpanishLa Comunidad Europea, primera organización en adherirse a la Conferencia de la Haya de Derecho Internacional Privado
A Comunidade Europeia torna-se a primeira organização a aderir à Conferência da Haia de direito internacional privado.
SpanishEntonces ocurrió el 11 de Septiembre, y pensé, oh, Dios, no puedo ir a la conferencia TED y hablar acerca de cómo se acabará el mundo.
E depois aconteceu o 11 de Setembro, e pensei, ah, Deus, eu não posso ir à conferência TED e falar sobre como o mundo vai acabar.
SpanishFui a Dubai, a la conferencia Arab Thought Foundation, y esperaba al lado del café por el periodista perfecto.
Ora então eu fui ao Dubai, a uma conferência da "Arab Thought Foundation" [Fundação Pensamento Árabe], e eu estava à espera, junto ao café, do jornalista certo.
SpanishSe celebra en Londres una Conferencia Europea a la que asisten los 15 Estados miembros y los países que han solicitado oficialmente la adhesión a la UE.
Realiza-se em Londres uma conferência europeia , que reune os 15 Estados-Membros e os países que solicitaram formalmente a adesão à UE.
SpanishAdopción por el Consejo de un informe sobre el funcionamiento del Tratado de la Unión Europea de cara a la Conferencia Intergubernamental de 1996.
O Conselho adopta um relatório sobre o funcionamento do Tratado da União Europeia com vista à preparação da Conferência Intergovernamental de 1996.
SpanishAsistencia de la Comunidad en calidad de observador a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre comercio y desarrollo (CNUCD) celebrada en Manila.
A Comunidade participa, com estatuto de observador, na Conferência das Nações Unidas sobre o Comércio e o Desenvolvimento (CNUCED), realizada em Manila, Filipinas.
SpanishAsistencia de la Comisión en calidad de observador a la primera conferencia de los ministros responsables de la seguridad social de los países miembros del Consejo de Europa.
A Comissão participa, com estatuto de observador, na primeira conferência de ministros responsáveis das questões de segurança social dos países membros do Conselho da Europa.
SpanishCelebración en Roma de la primera reunión del Fondo internacional para el desarrollo agrícola, creado a instancias de la Conferencia mundial sobre alimentación celebrada en noviembre de 1974.
Realiza-se em Roma, Itália, a primeira reunião do fundo internacional para o desenvolvimento agrícola, criado por recomendação da Conferência Mundial da Alimentação, de Novembro de 1974.

Other dictionary words

Spanish
  • a conferencia

In the English-Portuguese dictionary you will find more translations.