"a cualquier" translation into Portuguese

ES

"a cualquier" in Portuguese

See the example sentences for the use of "a cualquier" in context.

Similar translations for "a cualquier" in Portuguese

a preposition
Portuguese
cualquier pronoun
Portuguese

Context sentences for "a cualquier" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLas autoridades suecas le concederán el mismo trato que a cualquier otro cónyuge.
As autoridades suecas vão considerar o seu cônjuge como qualquer outro cônjuge.
SpanishLa madre tiene más oportunidades de sanar a sus hijos que cualquier tratado de paz.
Aquela mãe tem uma maneira melhor de curar os seus filhos que qualquer acordo de paz.
SpanishY lo que uno hace cuando va a cualquier sitio nuevo es desplegar una franquicia.
E o que fazes quando vais a qualquer lugar novo é começar um franchise.
SpanishSi uno de estos llegare a golpear prácticamente en cualquier parte, causaría pánico.
Se uma destas coisas caísse em qualquer lugar do mundo, causaria pânico.
Spanish De hecho, es comparable a cualquier producto cárnico del momento.
De facto, é comparável a qualquer tipo de carne que comemos actualmente.
SpanishPero el anonimato básicamente le permite a la gente decir cualquier cosa.
Mas o anonimato permite que as pessoas digam basicamente qualquer coisa.
Spanishcom le ayudará a lo largo del camino, y responderá a cualquier pregunta que pueda surgir.
com ajudá-lo-á ao longo do processo, e responderá a quaisquer questões que possam surgir.
SpanishLos ciudadanos de la UE deben tener igualdad de acceso a la justicia en cualquier lugar de la UE.
Os cidadãos europeus devem beneficiar da igualdade de acesso à justiça em toda a UE.
SpanishDe hecho, no pregunten a cualquier maestro de jardín de niños, pregúntenle a uno con experiencia.
Na verdade, não perguntem a qualquer educador de infância, perguntem a um com experiência.
SpanishEsta devolución se lleva a cabo por cualquier medio de pago excepto si existe acuerdo explícito.
Esse reembolso é feito usando qualquer forma de pagamento, a menos que acordado de outra forma.
Spanishque son dados a prestar oído [a cualquier falsedad], y la mayoría de ellos mienten también a los demás.
Que dão ouvidos aos satânicos e são, na sua maioria, falazes.
SpanishLa ruptura se puede dar a partir de cualquier cara del triángulo.
A quebra pode ocorrer em qualquer lado do triângulo.
SpanishLa voluntad de Dios era reducir el sufrimiento en cualquier guerra a la mínima expresión.
Bem a vontade de Deus era que o sofrimento experienciado em qualquer tipo de guerra fosse reduzido ao mínimo possível.
SpanishDenuncie cualquier robo a la policía local.
Os roubos devem ser comunicados à polícia do país onde se encontra.
SpanishSe puede aplicar a cualquier tipo de sustrato.
Pode ser colocada em qualquer que seja o substrato.
SpanishConserva copias de tus candidaturas, de las convocatorias a entrevistas y de cualquier otra respuesta a tus candidaturas.
Guarde cópias das suas candidaturas a emprego, dos convites para entrevistas e de quaisquer outras respostas.
SpanishLos Estados miembros deberán comunicarse entre sí y a la Comisión cualquier excepción que decidan aplicar.
Os Estados-Membros devem notificar os outros Estados-Membros e notificar a Comissão de quaisquer excepções que decidam aplicar.
SpanishCuando algo se anuncia como "gratuito", no te pueden obligar a pagar por cualquier otro concepto que no sea:
Quando algo é anunciado como sendo «gratuito», os consumidores não podem ser obrigados a pagar mais do que o custo resultante de:
Spanish Porque el viento en la Antártida es tan duro, que echa a volar cualquier cosa.
SpanishAsí, uno puede prodigarle el mismo esmero, la misma técnica, a una hamburguesa que a cualquier otro plato mucho más elegante.
Então podem investir o mesmo carinho, a mesma técnica, num hambúrguer como investiriam num prato muito mais pomposo.

Other dictionary words

Spanish
  • a cualquier

Have a look at the English-Swahili dictionary by bab.la.