"aconsejar" translation into Portuguese

ES

"aconsejar" in Portuguese

ES aconsejar
volume_up
[aconsejando|aconsejado] {transitive verb}

Le aconsejan sumarse a las acciones judiciales que ya están en marcha contra la empresa responsable.
Aconselharam-no, por conseguinte, a constituir-se parte na ação judicial coletiva em curso.
Eva se pone en contacto con un consejero europeo de empleo, que le aconseja que solicite las prestaciones familiares en Finlandia o en Francia.
Eva contactou um conselheiro de emprego europeu, que a aconselhou a pedir as prestações sociais em França ou na Finlândia.
Pero las autoridades le aconsejan que las solicite a la administración griega, ya que afirman no ser responsables en su caso.
As entidades competentes deste país aconselharam-no a solicitar essas prestações na Grécia, alegando que não eram responsáveis pelo seu caso.
aconsejar (also: opinar)