"amargo" translation into Portuguese

ES

"amargo" in Portuguese

PT
PT
PT
PT

"amargo" in Spanish

ES
ES
ES
ES

amargo {adjective masculine}

volume_up
amargo
No tendrán más comida que el amargo fruto de un espino,
Não terão, por alimento, nada além de frutos amargos e espinhosos,
¡Es más –en la Última Hora será cuando encuentren realmente su destino; y esa Última Hora será más desastrosa y más amarga [que su derrota terrenal]:
E a Hora (do Juízo) é uma promessa, e ela será mais grave e mais amarga.
PT

amargo {adjective masculine}

volume_up
amargo
Não terão, por alimento, nada além de frutos amargos e espinhosos,
No tendrán más comida que el amargo fruto de un espino,
E a Hora (do Juízo) é uma promessa, e ela será mais grave e mais amarga.
¡Es más –en la Última Hora será cuando encuentren realmente su destino; y esa Última Hora será más desastrosa y más amarga [que su derrota terrenal]:

Context sentences for "amargo" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishCiertamente, desatamos contra ellos un furioso vendaval en un día de amargo infortunio:
Sabei que desencadeamos sobre eles um vento tormentoso, em um dia funesto,
Spanishcon el infierno acechándole; y se le dará a beber un agua del más amargo pesar, que sorberá [sin cesar],
Que terá pela frente o inferno, onde lhe será dado a beber licor;
SpanishNo tendrán más comida que el amargo fruto de un espino,
Não terão, por alimento, nada além de frutos amargos e espinhosos,
SpanishAsí les mostrará Dios sus acciones [de forma que les cause] un amargo remordimiento; pero no saldrán del fuego.
Assim Deuslhes demostrará que suas ações são a causa de seus lamentos, e jamais se salvarão do fogo infernal.
Spanishpero, ciertamente, ese [rechazo] llegará a ser en verdad una fuente de amargo pesar para quienes niegan la verdad [de la revelación de Dios] –
E ele é uma angústia para os incrédulos;