"conflicto" translation into Portuguese

ES

"conflicto" in Portuguese

ES conflicto
volume_up
{masculine}

El conflicto de Chechenia ocupa un lugar destacado en las conversaciones. 
O conflito na Chechénia é um dos principais pontos de discussão.
Entonces se trata de un conflicto directo entre el yo que tiene experiencias y el yo que recuerda.
Isto é um conflito directo entre o eu que experiencia e o eu que recorda.
Estalla un conflicto militar entre Georgia y Rusia.
Conflito militar deflagra entre a Geórgia e a Rússia.

Context sentences for "conflicto" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishPorque la cosa es que cuando estamos en medio del conflicto es muy fácil perder la perspectiva.
Porque, a questão é, quando estamos envolvidos em conflitos, é muito fácil perder a perspectiva.
Spanish¿Ha habido algún conflicto entre los vecinos?
Houve alguma desavença entre os vizinhos?
Spanishcom no administra los fondos de sus clientes, ya que esto puede crear un conflicto de intereses.
SpanishOnline Trainers hará todo lo posible para solucionar de manera rápida, eficaz y amistosa, cualquier tipo de conflicto.
A Online Trainers fará tudo dentro do seu alcance para resolver disputas de qualquer tipo da maneira mais rápida, eficiente e amigável possível.
SpanishEn caso de conflicto, si una cláusula es considerada no escrita, el resto se aplicarán de pleno derecho.
No caso de qualquer disputa, se uma cláusula for considerada inválida, todas as outras cláusulas permanecerão sem serem afetadas e manterão toda a força legal.
SpanishEs un documento estándar, idéntico en la mayoría de los países de la UE, que te ayudará a dejar constancia de los hechos y a resolver cualquier conflicto.
Este documento normalizado, idêntico na maioria dos países da UE, ajuda-o a registar os factos e facilita o tratamento do dossiê.
SpanishTambién sugirieron que se inicien cuanto antes programas PRGF con los países que todavía tienen programas post conflicto.
Como os atrasos parecem dever-se a problemas na manutenção de uma performance do FMI, exortaram a comunidade internacional a ligar os progressos PPME a DERP e não a PRGF.
SpanishAntes de llevar a cabo una transacción o realizar una inversión o un servicio auxiliar al Cliente, la empresa debe revelar cualquier conflicto real o potencial de intereses.
SpanishTambién lleva a cabo operaciones de auxilio en zonas que llevan muchos años en conflicto o en otras en las que impera la inestabilidad tras el conflicto.
Realiza também operações de socorro em zonas afectadas por crises mais longas e em regiões que vivem uma situação de instabilidade na sequência de conflitos.
SpanishBueno, la psicología de hecho nos dice que existe un conflicto, una tensión entre comportamientos basados en el interés propio y comportamientos basados en el interés ajeno.
Bem, a psicologia de facto diz que existe uma tensão -- uma tensão entre comportamentos acerca de nós próprios e comportamentos acerca dos outros.
SpanishSafecap es la contraparte de todas las Transacciones realizadas en el marco del Acuerdo con el Cliente y, como tal, los intereses de Safecap pueden estar en conflicto con los suyos.