"escarmiento" translation into Portuguese

ES

"escarmiento" in Portuguese

PT

ES escarmiento
volume_up
{masculine}

escarmiento (also: lección)

Context sentences for "escarmiento" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanish[no hubo] ninguno que no desmintiera a los enviados –por lo que se hizo inevitable Mi escarmiento.
Cada qual desmentiu os mensageiros, por isso mereceram o Meu castigo.
Spanish¡Ciertamente, tu Sustentador está en verdad lleno de perdón –pero puede también imponer un doloroso escarmiento!
Saibam eles que o teu Senhor é Indulgente, maistambém possui um doloroso castigo.
Spanishque perdona los pecados, y acepta el arrepentimiento, es severo en dar escarmiento, y posee una generosidad inmensa.
Remissório do pecado, Condescendente, Severíssimo no castigo, tem longo alcance.
Spanishesto, por haberse opuesto a Dios y a Su Enviado y quien se opone a Dios y a Su Enviado --¡ciertamente, Dios es severo dando escarmiento!
Isso, por terem contrariado Deus e Seu Mensageiro; e, quem contraria Deus (saiba que), certamente Deus é severíssimono castigo.
SpanishAsí pues, aceptad [complacidos] lo que el Enviado os dé [de ello], y absteneos de [exigir] lo que os niegue; y sed conscientes de Dios: pues, ciertamente, Dios es severo dando escarmiento.
Aceitai, pois, o que vos der o Mensageiro, e abstende-vos de tudo quanto elevos proíba.