"eso es lo" translation into Portuguese

ES

"eso es lo" in Portuguese

See the example sentences for the use of "eso es lo" in context.

Similar translations for "eso es lo" in Portuguese

eso pronoun
Portuguese
Es
Portuguese
ser noun
Portuguese
ser verb
Portuguese
lo pronoun
Portuguese

Context sentences for "eso es lo" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishAdemás está el miedo a perder seres queridos; creo que eso es lo peor.
Mas também há o medo de perder quem se ama, e eu penso que isso é ainda pior.
SpanishEso es lo que hace la diferencia entre América del Norte y América del Sur.
É isso que faz a diferença entre a América do Norte e a América do Sul.
SpanishEso es lo que hace IBM en sus servicios de software, y que lo han hecho razonablemente bien.
É isso que a IMB faz em serviços de software, e eles têm-se dado razoavelmente bem.
Spanish (Risas) Bueno, eso es lo que dice el productor: la "mejora".
(Risos) Bem, isso é o que o fabricante diz, que melhora o pão, obviamente.
SpanishEsta sala nació para este momento, eso es lo que realmente quiero decirles esta noche.
Esta sala nasceu para este momento, é o que vos quero dizer esta noite.
SpanishY eso es lo que necesitamos desesperadamente otra vez a escala mundial.
E é disso que precisamos desesperadamente outra vez, à escala global.
SpanishSi pretendes una gran idea tienes que englobar a todo el mundo, eso es lo primero.
Se quiserem uma grande ideia, precisam de abranger toda a gente no planeta, essa é a primeira coisa.
SpanishPues eso es lo que los grandes meditadores han estado haciendo.
É isso que estes grandes praticantes da meditação estiveram a fazer.
Spanish Eso es lo que hacen el miedo y la ansiedad.
Mas algumas pessoas conseguem - trabalhadores do circo e da construção civil.
SpanishY eso es lo que hacemos con todos los sobrevivientes del tráfico.
E é isso que fazemos a todos os sobreviventes traficadas.
SpanishEso es lo que les he tratado de decir todo el tiempo.
É exactamente isso que eu estou a tentar dizer-vos desde o princípio.
SpanishEso es lo que dicen con sus bocas, remedando en espíritu lo que ya antes dijeron gentes que negaban la verdad.
Tais são as palavras de suasbocas; repetem, com isso, as de seus antepassados incrédulos.
SpanishLa respuesta es "sí" y eso es lo que hacemos.
E a resposta a essa pergunta é "sim", e é isso que estamos a fazer agora.
SpanishAsí que eso es lo que hicimos, pero ¿cómo conseguirlo?
Sim, então foi assim que fizémos, mas como fomos nós fazer isso?
SpanishO al menos, eso es lo que dices cuando te identificas a ti mismo.
Ou pelo menos, é o que diz quando se auto-identifica.
SpanishVoz fuera de escena: Steve, eso es lo que voy a hacer después de TED.
(Voz: Steve, é o que vou fazer depois do TED.
SpanishPuedo decir exactamente con quién estuve y en dónde, pues eso es lo que tenía que hacer con el FBI.
E consigo dizer exactamente com quem estava, onde estava, porque isto era o que tinha de fazer com o FBI.
Spanish¿Y qué explica el hecho de que eso es lo que pensamos?
E o que explica o facto de que é isso que estamos a pensar?
SpanishEn gran medida eso es lo que se encuentra en estos libros.
E é, em grande parte, o que encontram nestes livros.
SpanishEs aterrorizante -- eso es lo que hace Google, esencialmente.
-- isto é o que o Google faz, fundamentalmente.

Other dictionary words

Spanish
  • eso es lo

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Esperanto-English dictionary.