"estilo" translation into Portuguese

ES

"estilo" in Portuguese

PT
PT
PT

"estilo" in Spanish

ES
ES

ES estilo
volume_up
{masculine}

estilo
(Risas) En resumen, la tecnología, el Internet, han cambiado nuestro estilo de vida.
(Risos) Resumindo, a tecnologia, a internet, mudaram o nosso estilo de vida.
En todo el mundo, estamos viendo cada vez más personas que adoptan este estilo de vida.
Em todo o mundo, cada vez mais pessoas abraçam este estilo de vida pedestre.
Provee 1.500 viviendas con la opción de un estilo de vida más urbano.
Oferece a 1500 famílias a opção de um estilo de vida mais urbano.

Context sentences for "estilo" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishFunciones Bessel, funciones de transferencia de modulación, cosas por el estilo.
as funções de Bessel, funções de transferência de modulação, coisas desse género.
SpanishUno de mis ejemplos favoritos de estilo de vida colaborativo se llama Landshare.
Um dos meus exemplos favoritos de estilos de vida colaborativos chama-se Landshare.
SpanishPor eso el colegio funciona siguiendo el estilo de vida y trabajo de Mahatma Gandhi.
Portanto, a universidade funciona segundo os estilos de vida e de trabalho de Mahatma Gandhi.
SpanishY unos años antes de eso, fumaba un paquete de cigarrillos al día, con un estilo de vida sedentario.
E um ano antes eu era um fumador de um maço por dia, vivendo uma vida sedentária.
SpanishPero, no tenía exactamente el estilo del norte de Suecia.
Mas não parecia exactamente como algo do norte da Suécia.
Spanish Hay niños corriendo por el campo o cosas por el estilo.
Têm uma criança a correr pelo campo, ou uma coisa semelhante.
SpanishYo pasé mucho tiempo contando cuentas y cosas por el estilo.
Eu passava imenso tempo a contar pérolas e coisas do género.
SpanishNo me tatué la cara de Marilyn Manson en alguna parte indiscreta de mi cuerpo, o algo por el estilo.
Porque na verdade não é assim tão horrorosa.
SpanishPor eso no es solamente la cantidad de gente, sino su estilo de vida.
SpanishEl segundo, es el estilo de vida colaborativo.
O segundo é estilos de vida colaborativos.
SpanishEllos tenían un estilo de vida urbano similar al de una metrópoli industrial moderna con una infraestructura anticuada.
Era basicamente uma cidade a viver como uma metrópole industrial moderna com infraestructuras públicas Isabelinas.
Spanish Decían: "Se han vuelto grandes pensadores" y cosas por el estilo.
Spanish Ocasionalmente, tenemos una llamarada desde el sol que causa estragos con las comunicaciones y así por el estilo, y la electricidad.
Ocasionalmente, há uma explosão do Sol que causa o caos com as comunicações e afins, e a electricidade.
Spanish Así que, al más puro estilo de internet, pusieron una encuesta donde tenían muchos nombres eruditos, sofisticados y vinculados con la cultura.
Então, à moda da web, lançaram uma votação onde usaram uma data de nomes eruditos, pensativos e cultos.
SpanishEra como si algún nuevo estilo estrella hubiese borrado por completo el viejo estilo anterior y sin emisoras de los viejos éxitos.
SpanishEs un antídoto fantástico contra la esquizofonia: crear música y sonidos en grupo cualquiera sea el estilo que nos guste.
SpanishY lo que estamos intentando hacer, en un estilo-TED, es organizar toda la información biológica por diseño y función de ingeniería.
E o que estamos a tentar fazer, numa forma TEDesca, é organizar toda a informação biológica por design e função de engenharia.
SpanishAsí que, cuando lleguen a casa y crucen la puerta, tómense un segundo y pregúntense: "¿Podría editar algo en mi estilo de vida?
Por isso, quando voltam e entram em casa, pensem um segundo e perguntem a vocês mesmos: "Posso viver com um pouco de ajuste de espaço?
SpanishEs algo bien al estilo "malla".
SpanishOtros mencionan características oratorias como el estilo de Nathan Myhrvold o el de Tim Ferriss, que a veces pueden considerarse un poco extenuantes.