"las ciudades" translation into Portuguese

ES

"las ciudades" in Portuguese

See the example sentences for the use of "las ciudades" in context.

Similar translations for "las ciudades" in Portuguese

ciudades noun
Portuguese
ciudad noun

Context sentences for "las ciudades" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLa capital, Budapest, se originó de la unión de las ciudades de Buda y Pest.
A capital, Budapeste, formou-se a partir de duas cidades distintas: Buda e Peste.
SpanishSe estima que hacia 2050 el doble de la población actual vivirá en las ciudades.
Estima-se que em 2050 o número de pessoas a viver em cidades será o dobro.
SpanishRespondieron: "Dales largas, a él y a su hermano, y envía emisarios a todas las ciudades
Responderam-lhe: Detém-no, e a seu irmão, e envia recrutadores pelas cidades.
SpanishSe están mudando a las ciudades, donde tendrán también una mejor ayuda para ello.
Estão a deslocar-se para cidades, onde têm também melhor assistência.
SpanishRespondieron: “Dadles largas, a él y a su hermano, y envía emisarios a todas las ciudades
Responderam-lhe: Retém-no, juntamente com o seu irmão, e manda recrutadores às cidades.
SpanishLa mayor parte del crecimiento de las poblaciones de los próximos 50 años estará en las ciudades.
A maior parte do crescimento populacional nos próximos 50 anos será nas cidades.
SpanishSin embargo, las ciudades, a pesar de tener estos aspectos negativos, también tienen las soluciones.
Contudo, as cidades, apesar de terem este aspecto negativo, são também a solução.
SpanishPor eso creo que las ciudades son plataformas, Detroit, por cierto, es una plataforma.
Então dessa maneira, eu acho que as cidades são plataformas, e certamente Detroit é uma plataforma.
SpanishSupongo que también la tienen aquí o en Europa y en casi todas las ciudades del mundo.
Também está disponível cá e em qualquer parte, suponho, da Europa e na maioria das cidades do mundo.
SpanishAl trasladarnos a las ciudades, la dieta se occidentaliza.
À medida que nos mudamos para as cidades, o mundo adopta também uma dieta Ocidental.
Spanish000 millones - quizás más - de personas viviendo en las ciudades, o a un día de distancia de ellas.
000 milhões de pessoas, ou mais, a viver em cidades ou à distância de um dia de viagem.
SpanishEste es el momento en el que nuestra relación con la comida y las ciudades cambia del todo.
E é este o momento em que a nossa relação, tanto com a comida como com as cidades, muda completamente.
SpanishComo muchos de ustedes, soy una de los 2 billones de personas de la Tierra que vive en las ciudades.
Eu, como muitos de vós, sou uma dos dois mil milhões de pessoas da Terra que vivem em cidades.
SpanishAsí, dejaremos de ver las ciudades como metrópolis improductivas, como ésta.
E se fizermos isso, vamos deixar de ver as cidades como grandes manchas metropolitanas não produtivas, como esta.
SpanishDebo declarar que necesitamos con urgencia una teoría científica de las ciudades.
Então a minha afirmação provocante é que precisamos desesperadamente de uma verdadeira teoria científica das cidades.
SpanishTambién está diponible para las escuelas, ciudades, ONGs y ustedes.
Não quero que passem toda a sua vida na pobreza.
SpanishLas ciudades-estado de la antigua Grecia fueron pioneras en el desarrollo de las formas de gobierno democrático.
As cidades-Estado gregas foram pioneiras do desenvolvimento das formas de governo democrático.
SpanishEn las ciudades, el 80% de los niños llega a la universidad.
Nas cidades, 80 dos jovens vão para a universidade.
Spanish La agricultura y las ciudades van unidas, se necesitan.
Porque a agricultura e as cidades estão ligadas.
SpanishFamiliarícese con los planos de las líneas de metro de las ciudades europeas si tiene previsto utilizar este medio de transporte.
Se tenciona utilizar o metro, consulte os mapas dos metros urbanos europeus .

Other dictionary words

Spanish
  • las ciudades

Search for more words in the English-Chinese dictionary.