"anhängiggöra" English translation

SV

"anhängiggöra" in English

SV anhängiggöra
volume_up
{verb}

1. business

anhängiggöra
volume_up
to bring {vb} (an action)
En medlemsstat som anser att en annan medlemsstat inte har uppfyllt en skyldighet enligt konstitutionen får anhängiggöra ärendet vid Europeiska unionens domstol.
A Member State which considers that another Member State has failed to fulfil an obligation under the Constitution may bring the matter before the Court of Justice of the European Union.
anhängiggöra
volume_up
to bring into court {vb} (an action)

Context sentences for "anhängiggöra" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SwedishVi har visserligen inte uttryckligen röstat om att anhängiggöra EG-domstolen, men det är en nödvändig följd enligt min uppfattning.
As has already been said, this Parliament has often said that it is against this agreement.
SwedishVi har visserligen inte uttryckligen röstat om att anhängiggöra EG-domstolen, men det är en nödvändig följd enligt min uppfattning.
Of course, it has not specifically voted on resorting to the Court of Justice but this, in my opinion, is a necessary consequence.
SwedishPresidiet ansåg det också lämpligt att anhängiggöra utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden om möjligheten att väcka talan inför EG-domstolen i detta ärende.
The Bureau has also decided to ask the Committee on Legal Affairs and the Internal Market whether an appeal should be lodged with the Court of Justice against the order.