"förfinad" English translation

SV

"förfinad" in English

SV förfinad
volume_up
{adjective}

förfinad (also: utsökt, elegant, raffinerad)
Detta är en ypperligt förfinad typ av sak, som inte finns i det vilda.
This is a highly refined type of food thing that you do not find in the wild.
Man fiskar med allt större båtar, och med alltmer förfinad teknik tömmer man havet på dess innehåll.
It is being fished with ever larger vessels and with ever more refined technology to clear out the sea.
... vår huvudföredragande Giovanni Pittella, som ledde debatten med förfinad skicklighet och skarp italiensk subtilitet.
... our overall rapporteur, Giovanni Pittella, who conducted the debate with refined skill and sharp Italian subtlety.
förfinad (also: utmärkt, tunn, ståtlig, elegant)
volume_up
fine {adj.}
förfinad (also: fin, artig, hövlig, bildad)
volume_up
polite {adj.}
En mer förfinad och riskkänslig ram behöver inte vara mer byråkratisk och kostsam.
There is no need for a more sophisticated and risk-sensitive framework to be more bureaucratic and costly.
förfinad (also: bildad)
volume_up
couth {adj.} [hum.]

Synonyms (Swedish) for "förfinad":

förfinad

Context sentences for "förfinad" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SwedishOch i Seattle tar vi dessa – detta är en hel hemisfär – och så stoppar vi dem i vad som egentligen är en förfinad köttskivare.
And in Seattle, we take these -- this is a whole human hemisphere -- and we put them into what's basically a glorified meat slicer.