"högtid" English translation

SV

"högtid" in English

volume_up
högtid {comm. gen.}

SV högtid
volume_up
{common gender}

1. general

högtid (also: festmåltid, gästabud)
volume_up
feast {noun}
Hur har de bulgariska skolorna då kunnat stänga sina dörrar för att fira en icke-bulgarisk religiös högtid på bekostnad av sina egna barn, i all tystnad och utan förklaringar?
How then have the Bulgarian public schools closed their doors and honoured a non-Bulgarian religious feast, at the expense of their own children, tacitly and without explanations?
högtid (also: helgdag, ledig dag)
En högtid i Troja som en gång varit lycklig.
The holiday of a Troy that once knew happy times.

2. religion

högtid
Ordförandeskapets mycket positiva protokoll har överskuggats av den nationella egoismens högtid som en statschef och vissa regeringschefer firade i slutet av veckan.
The very positive record of the Presidency has been overshadowed by the festival of national egos celebrated at the end of the week by one Head of State and certain Heads of Government.

Synonyms (Swedish) for "högtid":

högtid

Context sentences for "högtid" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SwedishBildbeställning från Akademisk högtid vid Luleå tekniska universitet 2012
Image Order from academic ceremony at Luleå University of Technology 2012
SwedishÄra julens högtid genom att dra tillbaka artikel 23!
Let Christmas be celebrated through the withdrawal of Article 23.
SwedishVårens akademiska högtid ägde rum 16-17 maj.
This year's ceremony took place on 16-17 May.
SwedishEurons verkliga entré är en högtid för oss som vill ha europeisk samhörighet och ekonomisk utveckling.
The actual introduction of the euro is a red letter day for those of us who want to see European integration and economic development.
SwedishJag hoppas att ni inte känner att ni har fått utstå för mycket kritik från min sida under denna vänlighetens och samförståndets högtid.
Mr Howitt, I hope you do not feel that you received the rough end of my treatment in this season of goodwill.