"hamstra" English translation

SV

"hamstra" in English

SV hamstra
volume_up
[hamstrade|har hamstrat] {verb}

1. general

Under veckoslutet gav den brittiska regeringen människor rådet att hamstra mat inför år 2000.
However, over the week-end the British Government advised people to hoard food because of the year 2000.
Jag tillhör en generation som upplevt matransonering och tvingats hamstra mat för att ha tillräckligt att äta.
I belong to a generation that experienced food rationing and the need to hoard food in order to have enough to eat.
Som spekulerare kan man inte ta emot och hamstra stora mängder olja.
Those in this House, particularly on the Left, who believe it is all down to speculation are wrong, as you cannot hoard physical oil in large quantities as a speculator and take delivery.
hamstra (also: lagra)
Vi kan inte förbereda ett vaccin i förväg eller hamstra det.
We cannot prepare a vaccine in advance or stockpile it.
Å ena sidan har vi den rika halvan, som skyndar sig att hamstra lager av antivirala läkemedel, och å andra sidan har vi den fattiga halvan som bara har råd med små mängder av dessa läkemedel.
On the one hand there is the rich half, busily stockpiling supplies of antiviral medicinal products, and on the other hand the poor half that can only afford small amounts of such products.

2. business

Under veckoslutet gav den brittiska regeringen människor rådet att hamstra mat inför år 2000.
However, over the week-end the British Government advised people to hoard food because of the year 2000.
Jag tillhör en generation som upplevt matransonering och tvingats hamstra mat för att ha tillräckligt att äta.
I belong to a generation that experienced food rationing and the need to hoard food in order to have enough to eat.
Som spekulerare kan man inte ta emot och hamstra stora mängder olja.
Those in this House, particularly on the Left, who believe it is all down to speculation are wrong, as you cannot hoard physical oil in large quantities as a speculator and take delivery.

Synonyms (Swedish) for "hamstra":

hamstra
Swedish

Context sentences for "hamstra" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SwedishDen organiserade brottsligheten kommer utan tvekan att hamstra kontanter för sin olagliga trafik...
I am sure that organised crime networks amass cash supplies for illegal transactions...
SwedishDen organiserade brottsligheten kommer utan tvekan att hamstra kontanter för sin olagliga trafik ...
I am sure that organised crime networks amass cash supplies for illegal transactions ...
SwedishÅ ena sidan har vi den rika halvan, som skyndar sig att hamstra lager av antivirala läkemedel, och å andra sidan har vi den fattiga halvan som bara har råd med små mängder av dessa läkemedel.
On the one hand there is the rich half, busily stockpiling supplies of antiviral medicinal products, and on the other hand the poor half that can only afford small amounts of such products.