"kallblodig" English translation

SV

"kallblodig" in English

SV kallblodig
volume_up
{adjective}

1. general

kallblodig (also: lugn, kallsinning)
Därför är det ytterst viktigt att Europeiska unionen och dess ministerråd agerar ändamålsenligt och bevarar en realistisk och kallblodig attityd då de tar sig an dessa problem.
For that reason it is extremely important for the European Union and its Council of Ministers to act consistently and remain realistic and cool-headed in the way they approach these problems.
kallblodig (also: skrämmande, obehaglig)
Kampen mot en officiell, organiserad, beräknad och kallblodig död.
The fight against official, organised, calculated and cold-blooded death.
Han är en kallblodig galen mördare, men hon uppmuntrar honom.
Even though he's a cold-blooded killer and she encourages him, still, it's sweet.
Detta var en kallblodig massaker som genomfördes av en väpnad grupp till förmån för en revolution som det är svårt att se meningen med.
This was a cold-blooded massacre carried out by an armed group in the name of a revolution of which it is difficult to make any sense.

2. "oberörd, kallt beräknande"

kallblodig (also: grym)
Kampen mot en officiell, organiserad, beräknad och kallblodig död.
The fight against official, organised, calculated and cold-blooded death.
Han är en kallblodig galen mördare, men hon uppmuntrar honom.
Even though he's a cold-blooded killer and she encourages him, still, it's sweet.
Detta var en kallblodig massaker som genomfördes av en väpnad grupp till förmån för en revolution som det är svårt att se meningen med.
This was a cold-blooded massacre carried out by an armed group in the name of a revolution of which it is difficult to make any sense.

Context sentences for "kallblodig" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SwedishHon är en kallblodig mördare.