"konkurrensfaktor" English translation

SV

"konkurrensfaktor" in English

SV konkurrensfaktor
volume_up
{common gender}

konkurrensfaktor
Skillnader i etik får ju inte leda till att detta används som konkurrensfaktor.
A situation should not, however, arise in which ethical differences are exploited as a competitive factor.
Jämställdhet utgör, utöver de underliggande politiska aspekterna, en huvudsaklig konkurrensfaktor för oss på den globala konkurrensens tuffa arena.
Gender equality, besides its underlying political aspects, constitutes a key competitive factor for us in the fierce arena of global competition.
Det möjliga godkännandet av f.d. kommissionsledamoten Frits Bolkesteins tjänstedirektiv betyder att de ekonomiska skillnaderna mellan medlemsstaterna kommer att bli en konkurrensfaktor.
The possible approval of ex-Commissioner Bolkenstein’s services directive means that the economic discrepancies between the Member States will become a competitive factor.

Context sentences for "konkurrensfaktor" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SwedishFramför allt företagsbeskattningen blir alltmer en konkurrensfaktor.
Corporate taxation, in particular, is increasingly becoming a factor in competition.
SwedishJust utbildning och flexibilitet är unionens viktigaste resurs och konkurrensfaktor.
Training and flexibility are precisely the Union’s most important resource and competition parameter.
SwedishJust utbildning och flexibilitet är unionens viktigaste resurs och konkurrensfaktor.
Training and flexibility are precisely the Union’ s most important resource and competition parameter.
SwedishEn annan fråga som rör exporten av levande djur är att denna handel är en konkurrensfaktor i Irland.
Another issue regarding live export is that the trade provides competition in Ireland.
SwedishHållbarhet är en allt viktigare konkurrensfaktor, både inom och utanför EU.
Both within and outside the EU, sustainability is a factor in competitiveness which is gaining in importance.
SwedishDet är rent generellt oklart huruvida kommissionen anser att löner ska vara en avgörande konkurrensfaktor.
In general, it is unclear whether or not the Commission intends wages to be a crucial competitive parameter.
SwedishDet andra som jag tror är viktigt är att bygga in säkerheten som en konkurrensfaktor mellan flygbolagen.
The second point I would like to make is that of including safety as a feature of the competition between airlines.
SwedishJämställdhet utgör, utöver de underliggande politiska aspekterna, en huvudsaklig konkurrensfaktor för oss på den globala konkurrensens tuffa arena.
Ladies and gentlemen, if we fail to exploit the potential offered by women, we will not achieve the Lisbon objectives, and moreover we will be unable to compete on a global level.