"konkurrenskraft" English translation

SV

"konkurrenskraft" in English

SV konkurrenskraft
volume_up
{common gender}

1. general

konkurrenskraft
Detta kommer att vara en förutsättning för Europeiska gemenskapens konkurrenskraft.
This will be a precondition of the competitiveness of the European Community.
Sådan forskning är en väsentlig byggsten för innovationer och konkurrenskraft.
Such research is an essential building block for innovation and competitiveness.
Utbildning, sysselsättning och konkurrenskraft är intimt förknippade med varandra.
Training, employment and competitiveness are firmly interconnected.

2. business

konkurrenskraft
Detta kommer att vara en förutsättning för Europeiska gemenskapens konkurrenskraft.
This will be a precondition of the competitiveness of the European Community.
Sådan forskning är en väsentlig byggsten för innovationer och konkurrenskraft.
Such research is an essential building block for innovation and competitiveness.
Utbildning, sysselsättning och konkurrenskraft är intimt förknippade med varandra.
Training, employment and competitiveness are firmly interconnected.

Context sentences for "konkurrenskraft" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SwedishVi kan endast bibehålla vår konkurrenskraft om vår arbetskraft har rätt utbildning.
We can only maintain a competitive edge if our workforce has the right training.
SwedishDessa faktorer har avgörande betydelse för EU:s internationella konkurrenskraft.
These policies are of vital importance in the context of global competition.
SwedishDen kritiska massan för tillväxt och konkurrenskraft måste nås så snart som möjligt.
However, I cannot act in the broader context of relocation processes in general.
SwedishNya idéer och kunskaper är avgörande för företagens utveckling och konkurrenskraft.
New ideas and learning are essential for businesses to develop and stay competitive.
SwedishVi säger ja till ökad konkurrenskraft och ökad insyn i EU-lagstiftningen.
We say ‘yes’ to more competition and to greater transparency in EU legislation.
SwedishVi säger ja till ökad konkurrenskraft och ökad insyn i EU-lagstiftningen.
We say ‘ yes ’ to more competition and to greater transparency in EU legislation.
SwedishAtt förbättra industrins och tjänstesektorns konkurrenskraft är nästa prioritering.
Fostering the development of knowledge and human capital is crucial to this endeavour.
SwedishBiodrivmedel saknar dock konkurrenskraft utan betydande skattelindringar.
But biofuels remain uncompetitive without significant government tax breaks.
SwedishVi måste inse att EU:s globala konkurrenskraft har försämrats när det gäller innovation.
We must realise that Europe has fallen behind in the global innovation competition.
Swedish. – Järnvägens konkurrenskraft förhindras av ett flertal olika faktorer.
That is why the previous decision on the Eurovignette needs to be adjusted.
SwedishDen har stigit från 0,84 till 1,30, vilket allvarligt har skadat vår konkurrenskraft.
We have allowed the euro to become overpriced in relation to the dollar.
SwedishMålsättningen med EIT är att stödja nyckelfaktorn för konkurrenskraft: ”kunskap”.
The objective of the EIT is to support the key element of competitive capability: 'Knowledge'.
SwedishMen flygindustrin har behov av forskning för att kunna bevara sin konkurrenskraft.
The industry does however depend on research to remain competitive.
SwedishDet är bara med hjälp av kreativa och innovativa idéer som EU kan behålla sin konkurrenskraft.
It is only through creative and innovative ideas that Europe can remain competitive.
SwedishMed andra ord, sammanhållningen får spela andra fiolen efter konkurrenskraft.
In other words, cohesion is playing second fiddle to competition.
SwedishDet krävs konkurrenskraft för att befästa en sysselsättningsskapande tillväxt.
It is a necessary condition for entrenching job-creating growth.
SwedishEndast på så sätt kan EU stärka sin konkurrenskraft och öka sitt välstånd.
Only in this way will Europe become more competitive and prosperous.
SwedishI konkurrenskraft inkluderar vi social och miljömässig hållbarhet.
We stand ready, President Barroso, to work with you to achieve those goals.
SwedishBudgetens ovillkorliga prioritet är rubrik 1 (konkurrenskraft för tillväxt och sysselsättning).
The budget's unconditional priority is heading 1 (sustainable growth and employment).
SwedishDärför är det viktigt att stärka ekonomins konkurrenskraft också.
It is therefore important to improve the competitive strength of the economy as well.