"lovprisa" English translation

SV

"lovprisa" in English

SV lovprisa
volume_up
{verb}

Jag vill lovprisa Hedkvist-Petersen för hennes mycket grundliga betänkande om ett ämne som är mycket oroande för oss alla.
I would like to commend Ms Hedkvist-Petersen for her very thorough report on a subject that is of great concern to all of us.
(EN) Jag vill lovprisa Hedkvist-Petersen för hennes mycket grundliga betänkande om ett ämne som är mycket oroande för oss alla.
I would like to commend Ms Hedkvist-Petersen for her very thorough report on a subject that is of great concern to all of us.
Jag vill framför allt lovprisa betänkandets uppmaning om stöd till de icke-statliga organisationer som arbetar med att stärka demokratin i Vitryssland, Ukraina och Moldavien.
I particularly commend the report's call for assistance to NGOs involved in the strengthening of democracy in Belarus, Ukraine and Moldova.
lovprisa (also: pryda)
lovprisa (also: pryda)
Det är emellertid enligt mig löjligt att i den här situationen lovprisa kärnkraften som om den vore miljövänlig.
In my view, however, it is quite ridiculous to extol nuclear energy as environmentally friendly in this situation.
lovprisa (also: förhärliga, glorifiera)
och låt gudarna bestämma vem de ska lovprisa.
And let the gods decide which man to glorify.
Vi reser bortom universums alla kända begränsningar, bortom alla kända begränsningar i tid, Men allt detta är för att vi ska kunna lovprisa skaparens namn.
But all this is for us to glorify the name of the creator whose primary name is the compassionating, the compassionate.
lovprisa (also: prisa, berömma)
lovprisa (also: prisa, lovorda, berömma, berömda)
Kurt Joachim Lauk är dock i sitt betänkande opåverkad av både sociala omvälvningar och de självklara problem som genomförandet av pakten innebär, och fortsätter att lovprisa den.
Mr Lauk, however, in this report, is unmoved by either the social upheavals or the self-evident problems involved in the implementation of the Pact, and continues to sing its praises.
lovprisa

Synonyms (Swedish) for "lovprisa":

lovprisa

Context sentences for "lovprisa" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SwedishSom vanligt blir det inget resultat av våra diskussioner och sedan hör vi kommissionsledamot Louis Michel nästan lovprisa Laurent Nkunda.
As usual, our discussions amount to nothing, and then we hear Commissioner Michel almost eulogising Mr Nkunda.
SwedishKurt Joachim Lauk är dock i sitt betänkande opåverkad av både sociala omvälvningar och de självklara problem som genomförandet av pakten innebär, och fortsätter att lovprisa den.
Mr Lauk, however, in this report, is unmoved by either the social upheavals or the self-evident problems involved in the implementation of the Pact, and continues to sing its praises.