"nä" English translation


Did you mean:
SV

"nä" in English

volume_up
{adv.}
EN

SV
volume_up
{adverb}

1. colloquial

(also: inte, ingen, inte alls, inget)
volume_up
no {adv.}
Nä... nej, mitt namn spelar ingen roll.
No, uh, my name is not important.
No, I've been trying all day!
No, not offhand, but maybe.

Synonyms (Swedish) for "nä":

Swedish

Context sentences for "nä" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SwedishNä, Info gnäller ju så mycket om respekt för tidslinjen.
Yeah, well, Info's been going on about messing with the timeline.
SwedishNä... nej, mitt namn spelar ingen roll.
Swedish du skriver namnet på en symbol i kommandofönstret måste du skriva exakt på det sättet som det är skrivet här när det gäller stora och små bokstäver.
Note that the name must be entered in the Commands window exactly as displayed here (case-sensitive).
Swedish det gäller den första punkten tror jag ni accepterat att ta med den berömda konstruktiva tvetydigheten med lika behandling.
Regarding the first point, I think you mentioned the notorious 'constructive' ambiguity of doing business on an equivalent basis.
Swedish det gäller den första punkten tror jag ni accepterat att ta med den berömda konstruktiva tvetydigheten med lika behandling.
Regarding the first point, I think you mentioned the notorious 'constructive ' ambiguity of doing business on an equivalent basis.
SwedishNä, jag har försökt hela dagen!
SwedishNä, inte på rak arm men kanske.
SwedishOch jag sa, "Nä, lägg av."
SwedishNä, var är armbandet?
Swedish det är du inte, inte än.
SwedishNä, men du tänkte det.
SwedishNä, det gjorde jag inte.
SwedishNä, du tar tältet
SwedishNä, det är perfekt!
SwedishNä, hon har rätt.
SwedishNä, vänta lite.
SwedishNä, nu jävlar!
SwedishNä, lilla du.
SwedishNä, nä, nä!