"pinnhål" English translation

SV

"pinnhål" in English

EN

SV pinnhål
volume_up
{neuter}

1. general

pinnhål (also: åtgärd, grad, steg, trappa)
volume_up
step {noun}

2. colloquial

pinnhål (also: grad, steg, hack, skåra)
volume_up
notch {noun}
You just moved up a notch in my book.
Det kommer att förekomma en del politiska krumbukter i dag, men jag anser att det är dags att flytta upp ett pinnhål nu.
There will be some political posturing today, but I think the time has now come to move up a notch.
It jumped up a notch.

Context sentences for "pinnhål" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SwedishJag skulle vilja hjälpa dem som är i den lägre kategorin att komma upp några pinnhål.
I would like to bring those who are in the very low category up the ladder.
SwedishNi har lagt det på fjärde plats, jag föreslår att ni flyttar upp det ett pinnhål eller två!
You have placed it fourth; I suggest you move it up a rung or two!