"planlägga" English translation

SV

"planlägga" in English

SV planlägga
volume_up
{verb}

planlägga (also: uppfatta, begripa, uppnå, planera)
planlägga (also: rita, planera)
Fördelen med att göra sommartid till ett permanent system skulle vara att få lättare att planlägga aktiviteter.
The advantage of making summer time a permanent arrangement would be to make planning easier.
planlägga (also: göra upp program för)
volume_up
to program {vb} [Amer.]
volume_up
to programme {vb} [Brit.]
Det kommer att möjliggöra för kommissionen att planlägga dess hjälp under 1998 till områden där humanitär hjälp är som mest brådskande.
The mission will enable the Commission to programme its assistance in 1998 to areas where humanitarian needs are most urgent.
Det tog över en månad att fastställa en föredragande, och det var sedan, på grund av sommaruppehållet, inte möjligt att planlägga den interna debatten och diskussionen förrän i oktober och november.
It took over a month to allocate it to a rapporteur and then, because of the summer recess, it was not possible to programme the internal debate and discussion until October and November.

Synonyms (Swedish) for "planlägga":

planlägga
Swedish

Context sentences for "planlägga" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SwedishTillsammans och i ömsesidig respekt måste vi planlägga och bygga morgondagens union.
We must design and build the European Union of the future by working together and with mutual respect.
SwedishFördelen med att göra sommartid till ett permanent system skulle vara att få lättare att planlägga aktiviteter.
The advantage of making summer time a permanent arrangement would be to make planning easier.