"skål" English translation


Did you mean: skal, skäl
SV

"skål" in English

volume_up
skål {comm. gen.}
volume_up
skål {interj.}
EN
volume_up
skål! {interj.}
EN

SV skål
volume_up
{common gender}

1. general

skål (also: fat, maträtt, grop, sänka)
volume_up
dish {noun}
Han kan faktiskt växa slående vävnad i en skål.
He can actually grow beating tissue in a dish.
Självklart är det en växelmynts skål.
Of course it's a loose change dish.
Han kyler ner skålen, den ändrar sina egenskaper och han skalar av vävnaden direkt från skålen.
He chills the dish, it changes its properties and he peels it right out of the dish.
Skål för Bernie, världens sämsta börsmäklare.
A toast to Bernie -- the worst stockbroker in the whole world.
Var det där vad ni kallar för en fransk skål?
And that is what you call a French toast.
Kan vi utbringa en skål innan ni beger er?
Would you join us in a toast before you leave?
skål (also: fat, handfat)
volume_up
basin {noun} [Brit.]
skål (also: karott, serveringsfat)

2. measurement units

skål (also: fat)

3. "kar, ho"

skål (also: boll, klot, piphuvud, skedblad)
volume_up
bowl {noun}
Det står att du ska ta två vart fjärde timma tillsammans med en skål mjölk.
It says here you take two every four hours with a bowl of milk.
Min vän förberedde en stor skål, och jag sa "Vad är det?"
And my friend was preparing this big bowl, and I said, "What is it?"
I Warszawa ser jag varje dag människor som står i kö för att få en skål soppa.
In Warsaw I see a line of people queuing for a bowl of soup every day.

Synonyms (Swedish) for "skål":

skål

Context sentences for "skål" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SwedishSkål för era sista dagar i imperiets tjänst.
To your final days as servants to the empire.
SwedishTvå små möss, föll i en skål med kräm.
Two little mice fell into a bucket of cream.
SwedishVi behöver en skål och en tratt.
Jason, we're gonna need a jar and a funnel.
SwedishJag har haft en skål fisk.
SwedishSkål för råstyrka!
SwedishSkål för hemresa.
SwedishSkål för fred.
SwedishSkål på dig.
SwedishSkål för oss.
SwedishKommissionens meddelande om Arktis får mig av någon anledning att tänka på en katt som slickar sig om munnen vid tanken på en skål med grädde.
(DA) Mr President, for some reason, reading the Commission's communication on the Arctic makes me think of a cat licking its lips at the prospect of a saucer of cream.