"slås upp" English translation

SV

"slås upp" in English

EN

SV slås upp
volume_up
{verb}

slås upp (also: starta, slå upp, öppna, börja)
Det faktum att det råder brist på livsmedel betyder inte att portarna bör slås upp på vid gavel för genetiskt modifierade jordbruksprodukter.
The fact that there is a shortage of food does not mean that the gates should be opened wide to genetically modified agricultural products.
Om man tar detta samarbete på allvar och faktiskt vill att det skall avspeglas i den förda politiken måste dörrarna slås upp när beslut fattas beträffande mål och riktlinjer.
If we are serious about this cooperation and want to see it reflected in actual policy, then the doors must be thrown open when decisions are made concerning objectives and guidelines.
Det är på tiden att dörrarna till Bilderberggruppen slås upp och att allmänheten verkligen får veta vad som försiggår, för de flesta av de viktigaste aktörerna i världen i dag deltar i Bilderberg.
It is about time the doors of Bilderberg were opened and the public really knew what goes on, because most of the major players in the world today are all playing a part in Bilderberg.

Similar translations for "slås upp" in English

slås verb
English
upp adverb
English
upp verb
English
upp preposition
English

Context sentences for "slås upp" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SwedishDet faktum att det råder brist på livsmedel betyder inte att portarna bör slås upp på vid gavel för genetiskt modifierade jordbruksprodukter.
The fact that there is a shortage of food does not mean that the gates should be opened wide to genetically modified agricultural products.
SwedishDet är på tiden att dörrarna till Bilderberggruppen slås upp och att allmänheten verkligen får veta vad som försiggår, för de flesta av de viktigaste aktörerna i världen i dag deltar i Bilderberg.
It is about time the doors of Bilderberg were opened and the public really knew what goes on, because most of the major players in the world today are all playing a part in Bilderberg.