"tävla om" English translation

SV

"tävla om" in English

SV tävla om
volume_up
{verb}

Similar translations for "tävla om" in English

tävla verb
om conjunction
om preposition
öm adjective
tavla noun

Context sentences for "tävla om" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SwedishJag tror att han skulle hålla med om att det här är det lämpligaste objektet som vi kan tävla om.
I think he would agree...... that it's the most appropriate thing for us to compete over.
SwedishNi verkar faktiskt tävla om äran av ekonomisk liberalism.
Indeed, you appear to compete for the laurels of economic liberalism.
SwedishDopningfrågan handlar i dagens läge inte bara om att tävla på lika villkor.
Drug use is not, at the moment, only a matter of fair competition, it is also a problem of public health.
SwedishDet vore bra om de europeiska medlemsstaterna kunde tävla om vem som har det grönaste skattesystemet.
It would be desirable if the European Member States started to compete with each other on the basis of who has the "greenest' tax system.
SwedishDet vore bra om de europeiska medlemsstaterna kunde tävla om vem som har det grönaste skattesystemet.
It would be desirable if the European Member States started to compete with each other on the basis of who has the " greenest ' tax system.
SwedishVerkligheten för dagens industri är att varje verksamhet - varje fabrik - måste tävla om de långsiktiga investeringarna globalt.
The reality of today's industry is that every operation - every factory - has to compete for long-term investment globally.
SwedishEnligt min åsikt bör vi här i parlamentet inte tävla om vem som är den ivrigaste anhängaren av Internationella brottmålsdomstolen.
In my opinion, we should not hold a competition here in Parliament about who is the biggest fan of the International Criminal Court.
SwedishI nuläget handlar det inte om att tävla om vem som är bäst skickad att bekämpa fattigdomen, utan om att se saker för vad de är.
At this point, it is not a question of competing to see who is in the best position to combat poverty, but of seeing things as they are.
SwedishEnligt min åsikt bör vi här i parlamentet inte tävla om vem som är den ivrigaste anhängaren av Internationella brottmålsdomstolen.
I think it is therefore appropriate for the European Union to say: we will no longer try to force you into something that neither of you want.
SwedishOm vi vill bekämpa fattigdomen är det ytterst viktigt att vi inte återgår till att tävla om vem som kan investera mest i krigsmateriel.
If we want to combat poverty, I see it as very, very important that we should not revert to competing to see who can invest most in armaments.
SwedishPatienter ska inte behöva ”tävla” - om det nu är rätt ord - med vad som finns på Internet, där det ibland förekommer en mängd desinformation.
Patients should not have to 'compete' - if that is the word - with what is on the internet, where there is sometimes a lot of misinformation.
SwedishI nuläget handlar det inte om att tävla om vem som är bäst skickad att bekämpa fattigdomen, utan om att se saker för vad de är.
Mr President, it goes without saying that I agree with practically nothing the previous Member said and, like many Members of this House, I attended the World Social Forum in Porto Alegre.
SwedishVi kan inte låta medlemsstaterna tävla om att hamna sist i kön för att undvika att locka till sig utländska investeringar av rädsla för att bli slagna på fingrarna av Bryssel.
It is also true that focusing on the economic agenda does not mean that we are downgrading other agendas, be this the environment or the social agenda.
SwedishOm vi vill bekämpa fattigdomen är det ytterst viktigt att vi inte återgår till att tävla om vem som kan investera mest i krigsmateriel.
Mr President, ladies and gentlemen, my group, too, is glad that, after the ice age that temporarily characterised transatlantic relations, things are evidently now being put back on the right track.
SwedishVi kan inte låta medlemsstaterna tävla om att hamna sist i kön för att undvika att locka till sig utländska investeringar av rädsla för att bli slagna på fingrarna av Bryssel.
We cannot have a race to the back of the queue as Member States scurry to avoid attracting outside investment for fear of getting a rap on the knuckles from Brussels.