"tillsägelse" English translation

SV

"tillsägelse" in English

volume_up
tillsägelse {comm. gen.}

SV tillsägelse
volume_up
{common gender}

tillsägelse (also: befallning, åläggande, föreläggande)
tillsägelse (also: ordningsföljd, bud, anvisning, sort)
volume_up
order {noun}
Jag förväntar mig att ni besvarar detta med en tillsägelse.
Mr President, I would expect you to respond to that with a call to order.
Kommissionen drar sig för övrigt inte för att rikta tillsägelser till enskilda stater inför deras budgetförberedelser.
The Commission, indeed, shows no compunction in issuing orders to this or that State with a view to drawing up its budget.
Trots det förordar jag att rådet och kommissionen samordnar sina insatser med regeringen i USA för att på det internationella planet uttrycka en skarp tillsägelse riktad mot Mugabe.
Meanwhile, I would urge the Council and the Commission to join forces with the US administration in order to give Mugabe's regime an even stronger international warning.

Synonyms (Swedish) for "tillsägelse":

tillsägelse

Context sentences for "tillsägelse" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SwedishJag ber ledamoten om ursäkt eftersom jag genast fick en tillsägelse för att jag uttalade hans namn felaktigt.
I apologise to the honourable Member because I was immediately told off for pronouncing his surname incorrectly, which is Botòpoulos and not Botopoùlos, I apologise again.