Finnish | Phrases - Academic | Graphs, Pictures and Diagrams

Table of Contents | Opening | Main Body | Statistics | Graphs, Pictures and Diagrams | Closing | Citation | Abbreviations

Graphs, Pictures and Diagrams - Description

यह रेखांकन हमे बताता है कि... पर बढना शुरू हुआ, और अपनी पराकाष्ठा पर पहुँचा..., और फिर घटते हुए... के स्तर पर पहुँचा.
Kaavio osoittaa, että ... aloitti tasaisen nousun, nousi huippulukemiin ..., ja tasoittui ... tasolla.
Used when describing a trend in a graph
रेखांकन के अनुसार, ...के अंक ...और ... के बीच तेजी से बढे और फिर से घिरकर अपने मूल स्तर पर पहुँचे.
Pylväsdiagrammi osoittaa, että ... lukumäärä nousi ... ja ... välillä, ja laski jälleen alkuperäiselle tasolleen.
Used when describing a trend in a graph
रेखांकन में पठार दिखाई देता है, ...के स्तर पर.
Kuvaajat näyttävän tasaantuvan ... kohdalla...
Used when a graph levels out
इस चित्र में दिखाई देता है...
Tässä kuvassa näkyy...
Used when describing a picture
यह आरेख हमे बताता है कि... और... के बीच,.... ...से ज्यादा थे
Kaavio osoittaa, että ... oli enemmän, kuin ...
Used when describing the information in diagram

Graphs, Pictures and Diagrams - Interpretation

यह आरेख बताता है कि... और इस लिए हम कह सकते हैं कि...
Tämä kaavio esittää ... ja siksi osoittaa, että...
Used for deeper interpretation of a diagram and to explain it
ये रेखाएँ हमे बताती है कि...
Kuvaajan muoto näyttää, että...
Used for deeper interpretation of a graph and to explain it
इन रेखाओं को देखकर यह स्पष्ट होता है कि...
Kuvaaja myötäilee selvästi tiettyä kaavaa, ja sen perusteella voimme olettaa, että...
Used for deeper interpretation of a graph and to explain it
यह रेखांकन को देखकर हम बता सकते हैं कि...
Kuvaaja voi siten ennustaa...
Used when a future trend in a graph can be assumed
इस रेखांकन के कईं सारे मतलब निकल सकते हैं.
Kuvaajaa voi tulkita monin eri tavoin. Ensinnäkin se näyttää...
Used when there are several ways of explaining a graph

Graphs, Pictures and Diagrams - Legends

आकार... ...का वर्णन करता है.
Kaavio ... edustaa...
Used as text below a diagram
यह आकार ...दिखाता है.
Kuva ... näyttää...
Used as text below a diagram
यह आकार ...को स्पष्ट करता है.
Kaavio ... tarkastelee...
Used as text below a diagram
यह आकार ...दिखाता है.
Kaavio ... esittää...
Used as text below a diagram