Thai | Phrases - Academic | Statistics

Statistics - Empirical Data

... से पता चलता है कि...
มันสามารถเห็นได้จาก...ว่า...
Used to describe raw data
जैसा कि... में से पता चलता है कि...
จากที่เคยเห็นจาก...
Used to describe raw data
आकड़ों को देखकर ऐसा लगता है कि...
ข้อมูลนั้นสามารถแนะนำได้ว่า...
Used to describe raw data
आकड़ें दिखाते हैं कि...
ตัวเลขนั้นเปิดเผยว่า
Used to describe raw data
आकड़ों मे से साफ पता चलता है कि...
จากตัวเลข มันชัดเจนมากว่า...
Used to describe raw data
कई सारे महत्वपर्ण नतीजे थे...
ผลลัพธ์ที่น่าสังเกตคือ...
Used to describe raw data that is especially important
किए गए अध्ययन के नतीजों को प्रसेतुत करने के लिए
ผลลัพธ์ของการศึกษาได้สาธิตไว้ว่า...
Used to describe raw data

Statistics - Presenting

... के अंक बढ़े/घटें/वहीं के वहीं रह गए हैं.
ตัวเลขของ...ได้เพิ่มขึ้น/น้อยลง/คงที่
Used to further describe data, and any relevant trends
आकडें दिखाते हैं कि... की संख्य... और ... के बीच दुगुनी हो गई है/दुगुनी घट गई है.
สถิติได้แสดงตัวเลขของ...ระหว่าง...และ...ได้เพิ่มขึ้น/ได้ลดลง
Used to further describe data, and any relevant trends between a certain time period
यहाँ अंक स्थिर रूप से... से... तक बढ़/घट रहे हैं.
ตัวเลขได้บ่งบอกการเพิ่มขึ้น/น้อยลงอย่างคงที่จาก...ถึง...
Used to further describe data, and any relevant trends
... के अंक ... के सहसंबंध में, बढ/घट रहे हैं.
ตัวเลขของ...ได้เพิ่มขึ้น/ลดลงที่เกี่ยวดองกัน...
Used to further describe data, and any relevant trends
यह स्पष्ट है कि, ... और... के बीच... के अंक बढे/घटे/वैसे ही रहे हैं.
ระหว่าง...และ...สามารถเห็นได้ว่าตัวเลขของ...ได้เพิ่มขึ้น/ลดลง/คงที่
Used to further describe data, and any relevant trends between a certain time period
... का... के साथ सकारात्मक रूप से सहसंबंध है.
...นั้นเชื่อมโยงทางบวกกับ...
Used to describe the relationship between two sets of data
पूर्वानुमान के अनुसार,...
อย่างที่ทำนายไว้...
Used to further describe data, and confirm your original predictions
यह नतीजा X के नतीजे से मिलता है.
การค้นหานั้นไม่สอดคล้องกับการแข่งขันของ X ที่ว่า...
Used to compare your results with someone else's
यह नतीजा, X के नतीजे को सिद्ध करता है कि...
การค้นหานั้นได้เพิ่มกำลังการยืนยันของ X ว่า...
Used to show that your results are consistent with someone else's
X के नतीजे के बराबर होने के नाते,... और... का सकारात्मक सहसंबंध है.
สิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องกับ X ...นั้นเกี่ยวข้องกับ...
Used to show that your results are consistent with someone else's

Statistics - Concluding

ये आकड़ें हमें दिखाते हैं कि...
สถิติได้แสดงให้เห็นว่า
Used to develop your ideas and to infer what the statistics mean in a broader sense
आकड़ों के अनुसार
ตามสถิติ...
Used to develop your ideas and to infer what the statistics mean in a broader sense
अगर आकड़ों को ग़ौर से देखा जाए, तो यह पता चलता है कि...
เมื่อดูสถิติแล้ว คุณสามารถเห็นว่า...
Used to develop your ideas and to infer what the statistics mean in a broader sense
आकड़ों के अनुसार
พูดอย่างสถิติ
Used to develop your ideas and to infer what the statistics mean in a broader sense
आकड़ों को नज़र मे रखते हुए, हम इस नतीजे पर पहुँचते हैं कि...
ใช้ข้อมูลทางสถิติ เราสามารถสันนิษฐานได้ว่า...
Used to develop your ideas and to infer what the statistics mean in a broader sense
इस अनुसंधन के कई सारे निहितार्थ है...
การอ้างอิงของงานวิจัยนี้นั้นหลากหลาย โดยเริ่มเเรก....นั้นจำเป็นเพราะ...
Used to develop your ideas and give several conclusions of your results
इस अध्ययन के कुछ क्रियात्मक निहितार्थ भी हैं. सर्वप्रथम, ...में सहजज्ञ गुण है जो विशेषज्ञों को आसानी से समझ आ सकता है.
การเรียนในนั้นสามารถแปลความหมายได้หลายอย่าง อย่างแรก....คือมันน่าสนใจและง่ายที่จะเข้าใจต่อผู้เชี่ยวชาญด้านยุทธศาสตร์
Used to develop your ideas and give several conclusions of your results