Romanian | Phrases - Business | Abbreviations

Abbreviations - Business Abbreviations

صباحاً
a.m. - antemeridian (dimineaţa)
Used with 12 hour clock after 00:00, but before 12:00
تقريبا
aprox. (aproximativ), cca. (circa)
Used with estimates
انتباه (يرجى لفت انتباه الـ)
pt. (pentru) - abreviat; mai recomandat: În atenţia...(neabreviat)
Used when in correspondence with specific person
باكالريوس \ إجازة \ أستاذية \ ليسانس
Licenţiat în științe umaniste(nu se abreviază).
University title
توقيت وسط أوروبا
CET sau GMT
Used in correspondence with businesses in other time zones
صاحب \ صاحبة السمو الملكي
Înălţimea Sa,/Alteţea Sa,/Majestatea Sa,
Title for honourary people
أيْ
ex.: (exemplu)
Used when clarifying something
شَرِكة مُسَجَّلة
S.A. (societate pe acţiuni)
Comes after certain business names
المحدودة
S.R.L. (societate cu răspundere limitată)
Comes after certain business names
لا ينطبق
Nu se aplică/nu e cazul - nu se abreviază.
Used when something does not need to be applied
رقم
nr. (numărul)
Used for orders
كل سنة
p.a. (pe an)
Used when describing an annual occurrence or business practice
مَساءً
p.m. (postmeridian)
Used with 12 hour clock after 12:00, but before 00:00
اقلب الصفحة من فضلك
Vezi verso - nu se abreviază.
Indicates that there is correspondence on both sides of a page
نائب الرئيس
Vicepreşedinte - nu se abreviază.
The second in command after the President