Romanian | Phrases - Travel | Flirting

Flirting - Conversation

هل يمكنني الانضمام إليك؟
Pot să mă alătur?
Asking if you may sit down at someone's table or stand next to him/her by the bar
هل يمكنني شراء شيء لك لتشربه/لتشربيه؟
Pot să vă ofer o băutură?
Asking if you may treat the person to a drink
هل تأتي/تأتين إلى هنا دائما؟
Veniți des aici?
Small talk
إذا، ما الذي تقوم به كعمل؟
Cu ce te ocupi?
Small talk
هل تود/تودين الرقص؟
Vrei să dansezi?
Asking someone to dance with you
هل ترغب في الحصول على بعض الهواء النقي؟
Vrei să iei o gură de aer?
Asking a person if he/she wants to go outside with you
هل تود/تودين الذهاب إلى حفلة مختلفة؟
Vrei să mergi în altă parte?
Asking a person to come with you to another location
لنخرج من هنا!
Hai să plecăm de aici!
Asking a person to leave with you and go somewhere else
إلى منزلي أو منزلك؟
La mine sau la tine?
Asking a person where you will spend the night together
هل ترغب/ترغبين في مشاهدة فيلم في منزلي؟
Vrei să ne uităm la un film la mine acasă?
Inviting a person to see a movie at your home
هل لديك أية خطط لليلة؟
Ai vreun plan în seara asta?
Asking for a date indirectly
هل ترغب في تناول الغداء/العشاء معي في وقت ما؟
Vrei să luăm prânzul/cina împreună cândva?
Asking for a date
هل ترغب/ترغبين في الخروج وتناول القهوة؟
Vrei să mergem la o cafea?
Asking to spend some time together to get to know each other better
هل يمكنني أن أقلك بالسيارة/أمشي معك إلى المنزل؟
Pot să te duc/conduc acasă?
Showing interest in not ending the night yet
هل ترغب/ترغبين في أن نتقابل مجددا؟
Ai vrea să ne mai întâlnim?
Asking for another date
شكرا لك على الأمسية الجميلة! أتمنى لك ليلة رائعة!
Mulțumesc pentru această seară minunată. Noapte bună!
Polite way of ending the night
هل ترغبين في الدخول لتناول القهوة؟
Vrei să intri să bem o cafea?
Inviting a person into your home

Flirting - Complimenting

أنت رائع!
Ești frumos/frumoasă!
Complimenting someone on their looks
أنت مضحك/مضحكة
Esti foarte amuzant(ă)!
Complimenting someone on their humour
لديك عينان جميلتان!
Ochii tăi sunt foarte frumoși!
Complimenting someone on their eyes
أنت راقص/راقصة رائعة!
Dansezi foarte bine!
Complimenting someone on their dancing skills
أنت تبدو/تبدين جميلا/جميلة في ذلك الفستان/القميص!
Îți stă foarte bine în această rochie/bluză!
Complimenting someone on their fashion sense/figure
إنني أفكر فيك طوال اليوم!
M-am gândit la tine toată ziua!
Showing that you like the person a lot
لقد استمتعت بالحديث معك حقا!
Mi-a făcut plăcere să stăm de vorbă!
Complimenting at the end of a conversation

Flirting - Saying No

أنا لست مهتما
Nu sunt interesat(ă).
Polite way of declining
اتركني لوحدي.
Lasă-mă în pace.
Straightforward way of declining
اغرب عن وجهي!
Hai valea!
Rude way of declining
لا تلمسني!
Nu pune mâna pe mine!
Saying no when the other person is making physical advancements
أبعد يديك عني!
Ia mâna de pe mine!
Saying no when the other person is touching you with his/her hands