Hungarian | Phrases - Travel | Flirting

Flirting - Conversation

Ĉu mi povas aliĝi al vi?
Csatlakozhatok?
Asking if you may sit down at someone's table or stand next to him/her by the bar
Ĉu mi povas aĉeti trinkon al vi?
Meghívhatlak egy italra?
Asking if you may treat the person to a drink
Ĉu vi venas ĉi tien ofte?
Gyakran jársz ide?
Small talk
Do, kion vi faras profesie?
És mivel foglalkozol?
Small talk
Ĉu vi volas danci?
Akarsz táncolni?
Asking someone to dance with you
Ĉu vi ŝatus freŝan aeron?
Szeretnél kimenni a friss levegőre?
Asking a person if he/she wants to go outside with you
Ĉu vi volas iri al malsama partio?
Át szeretnél menni egy másik buliba?
Asking a person to come with you to another location
Ni foriru!
Menjünk innen!
Asking a person to leave with you and go somewhere else
Mia loko aŭ la via?
Hozzád vagy hozzám?
Asking a person where you will spend the night together
Ĉu vi volas rigardi filmon en mia loko?
Szeretnél megnézni egy filmet nálam?
Inviting a person to see a movie at your home
Ĉu vi havas planojn ĉi-vespere?
Van már programod ma estére?
Asking for a date indirectly
Ĉu vi volas tagmanĝi/vespermanĝi kun mi iam?
Eljönnél velem ebédelni/vacsorázni valamikor?
Asking for a date
Ĉu vi volas iri akiri kafon?
Eljössz velem kávézni?
Asking to spend some time together to get to know each other better
Ĉu mi povas akompani/veturi vin hejmen?
Hazakísérhetlek / Hazavihetlek?
Showing interest in not ending the night yet
Ĉu vi volas renkonti denove?
Szeretnél újra találkozni?
Asking for another date
Dankon por bela vespero! Havu grandan nokton!
Köszönöm a kellemes estét! Jó éjszakát!
Polite way of ending the night
Ĉu vi ŝatus veni ene por kafo?
Szeretnél bejönni egy kávéra?
Inviting a person into your home

Flirting - Complimenting

Vi estas belega!
Gyönyörű vagy!
Complimenting someone on their looks
Vi estas amuza!
Vicces vagy!
Complimenting someone on their humour
Vi havas belajn okulojn!
Szépek a szemeid!
Complimenting someone on their eyes
Vi estas granda dancisto!
Nagyon jól táncolsz!
Complimenting someone on their dancing skills
Vi aspektas bela en tiu robo/ĉemizo!
Nagyon jól nézel ki ebben a ruhában / szoknyában!
Complimenting someone on their fashion sense/figure
Mi estas pensanta pri vi la tutan tagon!
Egész nap csak rád gondoltam!
Showing that you like the person a lot
Ĝi estas estita vere bona, paroli kun vi!
Nagyon élveztem beszélgetni veled!
Complimenting at the end of a conversation

Flirting - Saying No

Mi ne estas interesita.
Nem érdekelsz.
Polite way of declining
Lasu min sola.
Hagyj békén!
Straightforward way of declining
Foriru!
Szűnj meg!
Rude way of declining
Ne tuŝu min!
Ne érj hozzám!
Saying no when the other person is making physical advancements
Akiru viajn manojn de mi!
Vedd le a kezeidet rólam!
Saying no when the other person is touching you with his/her hands