Romanian | Phrases - Travel | Flirting

Flirting - Conversation

Kann ich mich setzen?
Pot să mă alătur?
Asking if you may sit down at someone's table or stand next to him/her by the bar
Darf ich Dir ein Getränk ausgeben?
Pot să vă ofer o băutură?
Asking if you may treat the person to a drink
Bist Du oft hier?
Veniți des aici?
Small talk
Und, was machst du beruflich?
Cu ce te ocupi?
Small talk
Willst Du tanzen?
Vrei să dansezi?
Asking someone to dance with you
Möchtest du kurz rausgehen?
Vrei să iei o gură de aer?
Asking a person if he/she wants to go outside with you
Willst Du auf eine andere Party gehen?
Vrei să mergi în altă parte?
Asking a person to come with you to another location
Lass uns losgehen!
Hai să plecăm de aici!
Asking a person to leave with you and go somewhere else
Zu mir oder zu dir?
La mine sau la tine?
Asking a person where you will spend the night together
Möchtest Du bei mir einen Film schauen?
Vrei să ne uităm la un film la mine acasă?
Inviting a person to see a movie at your home
Hast Du heute Abend etwas vor?
Ai vreun plan în seara asta?
Asking for a date indirectly
Würdest Du mit mir mal Mittagessen/Abendessen gehen?
Vrei să luăm prânzul/cina împreună cândva?
Asking for a date
Würdest Du mit mir einen Kaffee trinken gehen?
Vrei să mergem la o cafea?
Asking to spend some time together to get to know each other better
Kann ich Dich nach Hause begleiten/fahren?
Pot să te duc/conduc acasă?
Showing interest in not ending the night yet
Würdest Du Dich gern noch einmal treffen?
Ai vrea să ne mai întâlnim?
Asking for another date
Danke für den schönen Abend. Gute Nacht!
Mulțumesc pentru această seară minunată. Noapte bună!
Polite way of ending the night
Möchtest Du auf einen Kaffee hereinkommen?
Vrei să intri să bem o cafea?
Inviting a person into your home

Flirting - Complimenting

Du siehst hinreißend aus!
Ești frumos/frumoasă!
Complimenting someone on their looks
Du bist lustig!
Esti foarte amuzant(ă)!
Complimenting someone on their humour
Du hast wunderschöne Augen!
Ochii tăi sunt foarte frumoși!
Complimenting someone on their eyes
Du bist eine gute Tänzerin/ein guter Tänzer!
Dansezi foarte bine!
Complimenting someone on their dancing skills
Du siehst wunderschön in dem Kleid/T-Shirt/Hemd aus!
Îți stă foarte bine în această rochie/bluză!
Complimenting someone on their fashion sense/figure
Ich habe den ganzen Tag an Dich gedacht!
M-am gândit la tine toată ziua!
Showing that you like the person a lot
Es war schön, mit Dir zu reden!
Mi-a făcut plăcere să stăm de vorbă!
Complimenting at the end of a conversation

Flirting - Saying No

Ich habe kein Interesse.
Nu sunt interesat(ă).
Polite way of declining
Lass mich in Ruhe.
Lasă-mă în pace.
Straightforward way of declining
Verschwinde/Hau ab!
Hai valea!
Rude way of declining
Fass mich nicht an!
Nu pune mâna pe mine!
Saying no when the other person is making physical advancements
Nimm deine Finger weg!
Ia mâna de pe mine!
Saying no when the other person is touching you with his/her hands