Hungarian | Phrases - Travel | Flirting

Flirting - Conversation

Czy mogę się do ciebie/do was dosiąść/przyłączyć?
Csatlakozhatok?
Asking if you may sit down at someone's table or stand next to him/her by the bar
Czy mogę ci kupić drinka?
Meghívhatlak egy italra?
Asking if you may treat the person to a drink
Często tu przychodzisz?
Gyakran jársz ide?
Small talk
Czym się zajmujesz na co dzień?
És mivel foglalkozol?
Small talk
Zatańczysz?
Akarsz táncolni?
Asking someone to dance with you
Chcesz się przewietrzyć?
Szeretnél kimenni a friss levegőre?
Asking a person if he/she wants to go outside with you
Chcesz iść na inną imprezę?
Át szeretnél menni egy másik buliba?
Asking a person to come with you to another location
Wynośmy się stąd!
Menjünk innen!
Asking a person to leave with you and go somewhere else
Idziemy do mnie czy do ciebie?
Hozzád vagy hozzám?
Asking a person where you will spend the night together
Może obejrzymy u mnie film?
Szeretnél megnézni egy filmet nálam?
Inviting a person to see a movie at your home
Masz plany na dzisiejszy wieczór?
Van már programod ma estére?
Asking for a date indirectly
Mogę zaprosić cię kiedyś na lunch/kolację?
Eljönnél velem ebédelni/vacsorázni valamikor?
Asking for a date
Może pójdziemy razem na kawę?
Eljössz velem kávézni?
Asking to spend some time together to get to know each other better
Mogę cię odprowadzić/odwieźć do domu?
Hazakísérhetlek / Hazavihetlek?
Showing interest in not ending the night yet
Spotkamy się jeszcze?
Szeretnél újra találkozni?
Asking for another date
Dziękuję za przemiły wieczór! Dobranoc!
Köszönöm a kellemes estét! Jó éjszakát!
Polite way of ending the night
Może wejdziesz jeszcze na kawę?
Szeretnél bejönni egy kávéra?
Inviting a person into your home

Flirting - Complimenting

Jesteś przepiękna! / Jesteś bardzo przystojny!
Gyönyörű vagy!
Complimenting someone on their looks
Jesteś bardzo zabawna (f) /zabawny (m)!
Vicces vagy!
Complimenting someone on their humour
Masz piękne oczy!
Szépek a szemeid!
Complimenting someone on their eyes
Świetnie tańczysz!
Nagyon jól táncolsz!
Complimenting someone on their dancing skills
Świetnie wyglądasz w tej sukience/koszuli!
Nagyon jól nézel ki ebben a ruhában / szoknyában!
Complimenting someone on their fashion sense/figure
Myślałem/Myślałam o Tobie cały dzień!
Egész nap csak rád gondoltam!
Showing that you like the person a lot
Naprawdę świetnie mi się z tobą rozmawiało!
Nagyon élveztem beszélgetni veled!
Complimenting at the end of a conversation

Flirting - Saying No

Nie jestem zainteresowany/zainteresowana.
Nem érdekelsz.
Polite way of declining
Zostaw mnie w spokoju.
Hagyj békén!
Straightforward way of declining
Spadaj!
Szűnj meg!
Rude way of declining
Nie dotykaj mnie!
Ne érj hozzám!
Saying no when the other person is making physical advancements
Łapy przy sobie!
Vedd le a kezeidet rólam!
Saying no when the other person is touching you with his/her hands