French | Phrases - Travel | General

General - Essentials

Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста? (Vy ne mogli by mne pomoch', pozhaluysta?)
Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît ?
Asking for help
Вы говорите по-английски? (Vy govorite po-angliyski?)
Parlez-vous anglais ?
Asking if a person speaks English
Вы говорите на_(язык)_? (Vy govorite na_(yazyk)_?)
Parlez-vous _[langue]_ ?
Asking if a person speaks a certain language
Я не говорю на _(язык)_. (YA ne govoryu na _(yazyk)_.)
Je ne parle pas _[langue]_.
Clarifying that you don't speak a certain language
Я не понимаю. (YA ne ponimayu.)
Je ne comprends pas.
Explaining that you don't understand

General - Conversation

Здравствуй! (Zdravstvuy!)
Bonjour !
Standard greeting
Привет! (Privet!)
Salut !
Informal greeting
Доброе утро! (Dobroye utro!)
Bonjour !
Greeting used in the morning
Добрый вечер! (Dobryy vecher!)
Bonsoir !
Greeting used in the evening
Спокойной ночи! (Spokoynoy nochi!)
Bonne nuit !
Greeting used when leaving in the evening/night or before going to bed
Как ваши дела? (Kak vashi dela?)
Comment vas-tu ?
Polite small talk enquiring about the other person's well-being
Хорошо, спасибо. (Horosho, spasibo.)
Bien, merci.
Polite reply to 'How are you?'
Как Вас зовут? (Kak Vas zovut?)
Comment t'appelles-tu ?
Asking the other person's name
Меня зовут___. (Menya zovut___.)
Je m'appelle ___.
Telling someone your name
Откуда Вы родом? (Otkuda Vy rodom?)
D'où viens-tu ?
Asking about someone's origin
Я из___. (YA iz___.)
Je viens de ___.
Answering about your origin
Сколько тебе лет? (Skol'ko tebe let?)
Quel âge as-tu ?
Asking about someone's age
Мне___лет. (Mne___let.)
J'ai __ ans.
Answering about your age
Да (Da)
Oui
Positive reply
Нет (Net)
Non
Negative reply
Пожалуйста (Pozhaluysta)
S'il vous plaît
Filler word to add polite touch
Держите! (Derzhite!)
Et voilà !
Used when giving something to someone
Спасибо. (Spasibo.)
Merci.
Thanking someone
Спасибо большое. (Spasibo bol'shoye.)
Merci beaucoup.
Thanking someone very warmly
Пожалуйста (Pozhaluysta)
Je t'en prie.
Politely replying to a 'thank you'
Извините (Izvinite)
Je suis désolé(e).
Apologizing for something
Прошу прощения. (Proshu proshcheniya.)
Excusez-moi.
Getting the attention of someone
Да ничего. (Da nichego.)
Cela ne fait rien.
Replying to an apology if you accept it
Ничего страшного. (Nichego strashnogo.)
Il n'y a pas de mal.
Replying to an apology if you accept it
Осторожно! (Ostorozhno!)
Attention !
Making someone aware of a danger
Я голоден. (YA goloden.)
J'ai faim.
Used when feeling hungry
Я хочу пить. (YA hochu pit'.)
J'ai soif.
Used when feeling thirsty
Я устал. (YA ustal.)
Je suis fatigué(e).
Used when feeling tired
Я болен. (YA bolen.)
Je suis malade.
Used when feeling sick
Я не знаю. (YA ne znayu.)
Je ne sais pas.
You don't know the answer to a question
Приятно было познакомиться. (Priyatno bylo poznakomit'sya.)
Ravi(e) de vous avoir rencontré.
Polite good-bye phrase after first meeting
До свидания! (Do svidaniya!)
Au revoir !
Saying farewell

General - Complaints

Я хочу пожаловаться. (YA hochu pozhalovat'sya.)
Je voudrais faire une réclamation.
Polite way of starting your complaint
Кто здесь ответственный? (Kto zdes' otvetstvennyy?)
Qui est le responsable ici ?
Finding out who is responsible
Это совершенно неприемлемо! (Eto sovershenno nepriyemlemo!)
C'est absolument inacceptable !
Strongly expressing your dissatisfaction
Я хочу вернуть свои деньги! (YA hochu vernut' svoi den'gi!)
J'exige un remboursement !
Asking for a refund
Мы ждём уже больше часа. (My zhdom uzhe bol'she chasa.)
Cela fait plus d'une heure que nous attendons.
Complaining about long waiting times

General - Swearing

Эта еда просто дерьмо! (Eta yeda prosto der'mo!)
La nourriture est infecte !
Rude way of showing displeasure with your food
Этот напиток на вкус как моча! (Etot napitok na vkus kak mocha!)
Cette boisson est imbuvable !
Rude way of showing displeasure with a drink
Это место - помойная яма! (Eto mesto - pomoynaya yama!)
C'est pourri ici !
Rude way of showing displeasure with an establishment
Эта машина - развалюха! (Eta mashina - razvalyukha!)
Cette voiture est une épave !
Rude way of showing displeasure with a car
Обслуживание - отстой! (Obsluzhivaniye - otstoy!)
Le service est inadmissible !
Rude way of showing displeasure with the service
Это сплошная обдираловка! (Eto sploshnaya obdiralovka!)
C'est une grosse arnaque !
Rudely complaining about a high price
Это бред! (Eto bred!)
C'est des conneries !
Rude way of showing disbelief in something someone said
Ты тупой кретин! (Ty tupoy kretin!)
Crétin fini !
Insulting a person by criticizing his/her intelligence
Да ты нифига не знаешь! (Da ty nifiga ne znayesh'!)
Vous ne savez pas de quoi de vous parlez !
Insulting a person by criticizing his/her knowledge
Отвали! (Otvali!)
Allez vous faire voir !
Rudely telling a person to leave immediately
Давай разберёмся снаружи! (Davay razberomsya snaruzhi!)
On va régler ça dehors !
Asking a person to fight outside of an establishment