Finnish | Phrases - Travel | Shopping

Shopping - Basics

Har du ___?
Onko teillä ___?
Asking for a specific item
Hvor kan jeg finde ___?
Mistä löydän ___?
Asking for the location of a specific item
Hvor meget koster dette?
Paljonko tämä maksaa?
Asking for the price of a specific item
Har du noget der er mindre dyrt?
Onko teillä mitään edullisempaa?
Asking for a less expensive item
Hvornår åbner/lukker I?
Mihin aikaan avaatte / suljette?
Asking about opening/closing hours
Jeg kigger bare.
Katselen vain.
Letting the sales person know that you are just looking and don't need any help at the moment
Jeg vil gerne købe det.
Ostan sen.
Stating your purchase decision
Kan jeg betale med kreditkort?
Voinko maksaa luottokortilla?
Asking if the store accepts credit cards
Kan jeg få kvitteringen, tak?
Saisinko kuitin, kiitos?
Asking for a receipt
Kan jeg få en pose, tak?
Saisinko kassin, kiitos?
Asking for a bag
Jeg vil gerne returnere dette.
Haluaisin palauttaa tämän.
Explaining that you would like to return the item

Shopping - Clothes

Må jeg prøve denne, tak?
Voisinko sovittaa tätä?
Asking if you can try a garment on
Hvor er prøverummene?
Mistä löydän sovituskopit?
Asking for the changing rooms
Har du denne i ___?
Onko teillä tätä___?
Asking for a specific clothing size
... small?
...S-kokona?
Clothing size
... medium?
M-kokona?
Clothing size
... large?
L-kokona?
Clothing size
... extra large?
XL-kokona?
Clothing size
Har du disse sko i størrelse ___?
Onko näitä kenkiä kokona ___?
Asking for a specific shoe size
Den er for lille.
Se on liian pieni.
Stating that the piece of clothing is too small
Den er for stor.
Se on liian iso.
Stating that the piece of clothing is too big
Ser denne her godt ud på mig?
Näyttääkö tämä hyvältä päälläni?
Asking for an opinion on the looks of the piece of clothing

Shopping - Haggling

Jeg vil give dig_[beløb]_ for denne.
Annan tästä [määrä].
Suggesting a starting price
Det er alt for dyrt!
Se on aivan liian kallis!
Objecting to a price because it is too high
Jeg så denne til _[beløb]_ et andet sted.
Näin tämän _[määrä]_ hintaan muualla.
Referring to a cheaper price at another store
_[beløb]_ er mit endelige bud!
_[määrä]_ on viimeinen tarjoukseni!
Setting a final offer
Så er jeg ikke interesseret.
Siinä tapauksessa en ole kiinnostunut.
Showing disinterest
Så går jeg et andet sted hen.
Sitten menen jonnekin muualle.
Showing disinterest by threatening to leave
Jeg har ikke råd til det!
Minulla ei ole varaa siihen!
Objecting to a price by saying you don't have this amount of money
Det er mere end jeg har råd til men jeg tager den.
Se on enemmän kuin mihin minulla olisi varaa, mutta otan sen.
Accepting the deal with feigned regret